电子医疗

她列举了像电话银行，电子医疗服务和通过短信传送的农业资讯等例子。

She points to examples like banking by phone , e-health services and farm reports by text messaging .

电子医疗远程监测系统的需求分析与设计

The Requirement Analysis and Design of Remote E-health Monitoring System

作为从事医疗IT工作的软件开发人员，您很快就会发现Direct协议是一个安全地发送电子医疗记录的不可或缺的工具。

As a software developer working in health IT , you may soon find the Direct protocol an indispensable tool for securely sending electronic medical records .

纽约的某个医院希望将其门诊流程从基于纸张的医疗记录系统转换为电子医疗记录（ElectronicMedicalRecord，EMR）系统。

A hospital in New York wanted to transform their ambulatory care process from a paper-based medical record system to an electronic medical record ( EMR ) system .

PODS展示了医疗保健供应商如何解决创建、存储和交换电子医疗记录的难题。

PODS illustrates how one healthcare provider is addressing the challenge of creating , storing , and exchanging electronic medical records .

由于PET是典型的大型电子医疗仪器，PET由多个模块组成，各个模块之间必然要涉及到数据通信，所以本论文详细地介绍了PET各个模块组成的多机通信系统。

As PET is a typically complicated electronic medical instrument and is made of multi-module , which must get involved in data communication each other , the thesis introduces the multi-module communication system of PET in detail .

推广可互操作且有意义地使用电子医疗记录（EHR）系统是联邦政府的医疗改革的主要目标之一，DirectProject是它最富有前景的计划之一。

Promoting interoperable and meaningful use of electronic health record ( EHR ) systems is one of the major goals of the federal government 's healthcare reform , and the Direct Project is one of its most promising initiatives .

健康数据咨询公司InfoClin的医生兼CEO科夏瓦杰花了很多时间，希望数以万计的电子医疗病历中筛选有用的数据，以提高对病人的诊疗水平。

Keshavjee , the doctor and CEO of InfoClin , a health data consulting firm , spends his days trying to tease out ways to improve patient treatment by sifting through tens of thousands of electronic medical records .

第二步，凡在IEC60601-1范畴内的电子医疗器械必须由INMETRO认可的测试机构进行认证并标上INMETRO标志。

Secondly , electro-medical devices falling under the scope of IEC60601-1 must be certified by an INMETRO accredited test agency and display the INMETRO marking .

本文报导一种已进入实用的新的电子医疗仪器&微波针灸仪。

A new kind of electronic medical instrument-microwave acupuncture-machine is reported .

电子医疗文书取代了过去的手写医疗文书。

Electronic medical instrument to replace the handwritten medical instruments .

电子医疗设备发展现状和动向

State of the Arts and Development Trends of the Electronic Biomedical Instruments

电子医疗设备信号交流干扰故障分析

Analyzing malfunction of signals of electronic medical equipment due to AC interference

护士现在需要分析数据，管理各种电子医疗档案。

Nurses are analyzing data and managing electronic health records .

多功能电子医疗设备的波形设计与实现

Design and Realization of the Wave-Form of Multi-Function Electron Medical Apparatus and Instruments

多用途电子医疗保健手杖

Multi-purpose electronic stick for medical care

从另一个电子医疗记录系统接收安全电子邮件也比只是发送电子邮件更加复杂。

Receiving secure email from another electronic medical record system is also more complicated than simply sending it .

不过，尽管它们都是如此重要，在电子医疗档案和预防医疗的投入还都仅仅是我们要走出的一小步。

But as important as they are , investments in electronic records and preventive care are just preliminary steps .

在我国，电子医疗起步比较晚，但是在自身的摸索及总结国外经验的同时，发展还是比较快的。

In china the electronic medical stated late , but develops faster on the help of its own and foreign experience .

本文所述研究是家庭电子医疗平台研究项目的一部分，主要致力于建立电子医疗平台的数据管理系统部分的研究。

This research work is a part of the home e-healthcare platform research project . It focuses on the establishing of data management system .

联邦通讯委员会已经警告说手机的电磁波可以造成医院的电子医疗设备停用。

The Federal Communications Commission has even warned that electronic medical devices in hospitals may be shut down by electromagnetic waves from cell phones .

由于射频信号可能会干扰某些电子医疗装置和导航系统，在医院里和飞机上通常禁止使用移动电话。

Mobile phones are often prohibited in hospitals and on airplanes , as the radiofrequency signals may interfere with certain electro-medical devices and navigation systems .

世卫组织将继续努力，通过制定电子医疗和教育规划，支持研究工作，改善受影响人口的卫生保健。

WHO continues the efforts to improve the health care for affected populations through the establishment of telemedicine and educational programmes , and supporting research .

把这个装置和电子医疗记录结合起来，在美国，电子化仍然少于百分之二十。

And merging this now with the advent of electronic medical records in the United States , we 're still less than 20 percent electronic .

他的观点遭到了老牌工业的嘲笑，他们恰巧看到许多奇思构想的电子医疗项目衰败。

His ideas met with guffaws from the old lags of the industry , who have seen many fancy schemes for electronic medical records fall flat .

我们把这个智能网关与一个电子医疗系统专用的无线传感器网络和一个仿真远程服务器整合在一起进行了网关功能实验。

We have conducted experiments on the proposed smart gateway by performing it together with a wireless home e-health care sensor network and a simulated remote server .

通过和谷歌平台整合，克利夫兰医学中心帮助用户和提供者免费建立国内的电子医疗记录存储。两个系统之间的整合有助于传递医疗记录信息。

By integrating with the Google platform , Cleveland Clinic is helping create national access to electronic medical records at no cost to the user or provider .

在家庭电子医疗平台中，存在生理学时间连续数据，实现对其分析和查询是数据利用的基础。

The physiological time series data exists in the home e-healthcare platform research project . Analyzing and querying this kind of data is the base of data utilization .

传统的电子医疗文书缺乏法律效能，各级医院都面临着如何实施电子签名的难题。

The traditional electronical medical documents lack legal effect , and therefore , hospitals at all levels are facing the problem of how to carry out the electronical signature .

基于对心脏病疾病治疗的应用，本文描述了这样一个电子医疗的系统设计方法，并且讨论了该项应用中的一些要求，例如传输数据的速度，数据的安全因素等方面。

Based on a heart disease scenario situation , this thesis describes how such a system can be designed , and discusses some requirements in the scenario such as data speed , security issues .