热门行业

根据招聘网站ExecuNet最近的调查，还有三个正在大量招聘的热门行业，分别是生命科学（包括制药和生物科技），制造业，还有能源和公共事业公司。

Three other hotbeds of hiring now , according to a recent survey of recruiters by career network ExecuNet , are Life Sciences ( including pharmaceuticals and biotech ) , manufacturing , and energy and utility companies .

嵌入式系统成为了当今社会的热门行业。

Embedded system has become a popular industry in nowadays .

我会回避热门行业和超高回报率。

I avoid the hot sectors and super returns .

他当时在一家热门行业的创业公司上班。

He was at a startup that was in a super hot sector .

它们不仅是男性的热门行业，也是现代女性的。

Not only are they popular choices for men , but for modern women as well .

造纸业已经成为我国经济发展的一个热门行业。

It has also become one of the popular industries in the economic development of our country .

毕业生应该做好个人评估选择适合自身的就业方向，而不是一窝蜂似的追随热门行业。

Instead of following hot trends , they should choose the most suitable career path based on accurate self-assessment , the report suggested .

如今，烘焙师依然是个热门行业，无论是在小纸杯蛋糕店，还是在大型超市的供应链上，都会有他们的身影。

Today , bakers still flourish , whether it 's at a small cupcake shop or as part of a large chain of supermarkets .

如今，旅游业是一个竞争异常激烈的热门行业，作为一名职业导游，必须具备较强的综合素质和过硬的职业素质。

Nowadays tourism is a industry with fierce competition , as a professional guide , we should own good comprehensive quality and excellent knowledge of tourism .

近年来土特产品行业已经发展成为一种热门行业，各地土特产市场呈现出各种各样的土特产营销模式，这在一定区域范围内的土特产市场竞争是相当激烈的。

Native products industry has developed into a popular industry in recent years . A variety of native products marketing models have been put into the use from place to place , which show the quite fierce market competition in a certain region .

房地产是近年来中国最为热门的行业之一。

Real estate is one of the most popular industries in China .

随着互联网络信息的普及，网吧成为一项热门的行业。

As the spread of the internet information , the net club has been a pop industry .

扬州英语培训需求潜力大，且已成为一个热门的行业。

Yangzhou potential demand for English language training , which has become a hot industry , is increasing .

除此之外，基础设施和能源领域是作为撒哈拉沙漠南部最热门的行业，海默家族也在考量着对这两个领域进行投资。

And the Oppenheimers may also look at infrastructure and energy , two of the hottest businesses south of the Sahara .

海外投资最热门的行业依然为资源和金融服务，尽管向高科技行业有所扩散。

The most popular industries to invest in overseas remained resources and financial services , though there was some diversification into high-technology industries .

房地产是近几年我国最热门的行业，并逐渐成为国民经济发展的重要支柱产业之一。

In recent years , real estate is very important industry , and has been becoming one of the economic development important foundation industries .

室内设计目前在中国是一个很热门的行业，然而关于室内设计理论的研究落后于实践的需要。

The interior design is a very popular profession now in China , however it is in arrear of fulfillment of researches on interior designs theories .

快递不仅是个热门的行业，也能让你在将礼物及时地送到了收件人手中而获得极大的满足感。

It is not only a hot industry , but it will be quite fulfilling to know you helped get presents to their recipients right on time .

所以今年，我们决定直接从最热门的行业中寻找各领域最优秀的企业家、高管和工程师等。

So this year we decided to go straight to the hot industries and write about the smartest entrepreneurs , executives and engineers in their respective fields .

在经济全球化的今天，电子商务系统作为一个热门的新兴行业迅速的发展起来，越来越多的人喜欢在Internet上进行各种交易和交流。

In the economic globalization , E-Commerce system as a hot new industry developed rapidly . More and more people like making all kinds of transactions and communications on the Internet .