流口水

你会认为有人早就告诉他狗总是流口水。

You 'd think someone would have told him dogs always drool .

休息是可以在床上睡到流口水。

Pest is sleeping in bed until you drool .

所有狗看到食物都会流口水。

Any dog will salivate when presented with food .

他看见狗在流口水。

He saw the dog drooling / dribbling at the mouth .

婴儿常流口水。

Babies often dribble .

现在有各种各样的款式，包括七分牛仔裤（crop，多在夏天穿着）、紧身牛仔裤（skinny），或者让人看了都流口水的贴身牛仔裤（spray-on）。

There 's now a whole gamut9 of styles , including crop or cropped -- cut off just below the knee ( and usually worn in the summer ) , skinny -- with very tight legs , or the eyewatering spray-on , which are even tighter .

一听到有琼浆玉液，嘴巴里就开始流口水了，所以，他很高兴地接受了邀请，待他刚一飞上去，猫头鹰就从树洞中冲出来，扑过去抓住蚂蚱，吃掉了他。

No sooner had he got inside the hollow where the owl was sitting than she pounced8 upon him and ate him up .

别光会流口水，快买些太妃糖吧。

Don 't just salivate , come buy some taffy now .

那个婴儿是一个流口水的人；他需要一个口水兜。

That baby is a dribbler ; he needs a bib .

一见到那些好吃的，我就流口水了。

The sight of all that food made my mouth water .

看到可口美味的食品，他开始流口水。

At the sight of the delicacies , he started drooling .

那么你可以令他停止对美女流口水。

So maybe you could have him stop drooling over the help .

斯莱德：给我餐巾，我都流口水了。

Slade : Get me a napkin , my mouth 's watering .

我们今天就到这儿吧。我在流口水了。

Let 's call it a day . 244.My mouth is watering .

我的狗一见到这块肉就开始流口水。

The dogs are drooling over that new dog meat .

哦，瞧你又流口水了。

Oh , it 's nothing a IittIe burping won 't cure .

再等下去我要流口水了。

I 'll be watering if I wait any longer .

每次你看到小孩都会喜欢的流口水的。

Every time you see a baby , you 're practically drooling .

常流口水的小狗，名叫欧弟，加菲尔德总是嘲弄欧弟。

slobbering little dog named Odie , whom Garfield is always taunting .

太好了。你看，我都流口水了。

Good . You see , my mouth is watering .

想到它，我就流口水。

The very thought of it made my mouth water .

看上去真诱人。我几乎要流口水了。

J : They look so attractive . My mouth almost waters .

瞧瞧是谁在说话啊！你也在流口水啊！

A : Look who 's talking ! You 're drooling , too .

流口水：正出牙的宝宝洗自己下巴的方式。

Drooling : How teething babies wash their chins .

酸味会有尖锐的感觉且可能导致口腔皱缩和流口水；

Sourness feels sharp and may cause the mouth to pucker and salivate ;

每当她走过他都快流口水了。

He was practically drooling whenever she walked by .

不久，猫的嘴巴又开始流口水了，想再去舔一舔猪油。

The cat 's mouth soon began to water for some more licking .

看啊-你都流口水了！

Y : Watch it & you 're drooling .

每当我想起它我就会流口水。

Every time I think about it , it makes my mouth water .

这个婴儿正在流口水，流遍整个围嘴。

The baby was slobbering all over her bib .