汇编权

分析了数字图书馆建设中所涉及的著作权保护的领域以及著作权的种类，指出在数字化资源建设中要注意对著作权人复制权和汇编权的保护；

Analyzing the fields and categories of copyright protection during the construction of digital library , an attention shall be emphasized and paid to the reproduction of the works without the consent of copyright owners .

本文试图从这起侵权行为引起的诉讼和法院判决入手，分析了汇编作品著作权的产生要件和汇编作品著作权行使的特殊性，从而得出汇编作品著作权产生双重行使的合理性和现实性。

Now the author tries to analyze the lawsuit and the court verdict caused by the infringement , the necessity , the particularity of copyright of collected words and the use of double copyright in a rational and realistic way .

按我国最近修订的《著作权法》的规定，在对数据库的著作权保护方面，是将数据库归入汇编作品予以著作权保护；

According to the newly amended Copyright Law of China , a database is protected as a compilation ;