校对

这份文件校对过没有？

Has this document been proofread ?

我甚至没有机会校对自己的报告。

I didn 't even have the chance to proofread my own report .

他们校对到深夜才完事。

They didn 't finish their proofreading until late at night .

计量器须校对合格才可出厂。

Measuring instruments must be calibrated before leaving the factory .

这篇文章的校对浮皮潦草。

The essay was carelessly proofread .

他编辑、校对并监督印制了这些书。

He edited , proofed and supervised these books in production .

当你没有时间校对时用这个也蛮好。

Also good when you don 't have time to proofread9 .

信息从城市四周的几个数据中心得到校对

Information was collated from several data centers around the country .

我想在这篇报告交出去之前，我需要校对一下

I think I need to get this report proofed before I hand it in .

在“高级自定义”列表中，展开“office共享功能”，然后展开“校对工具”。

In the advanced customization list , expand office shared features , and then expand proofing tools .

由计划创建的注释用来自外部数据库的注释进行校对，以提供一个广泛的，公共可用的GO注释资源。

Annotations created by the project are collated with annotations from external databases to provide an extensive , publicly available GO annotation resource .

校对网中CAI课室子网的网络功能维护

The NetWork Function Maintenance of CAI Classroom Subnetwork in Campus Network

对于零序差动保护的CT极性检测和校对问题，文中提出了两种自适应参考方案以供探讨。

And two draft resolutions were proposed trying to solve the problem of CT polarity checking in transformer zero-sequence differential protection .

作文成绩好的学生比成绩差的学生使用更多的在线构思策略（on-lineplanning）和校对策略。

The high-level proficiency students reported significantly more on-line planning and used more proofreading strategies than the low level proficiency students .

采用MSACCESS构建数据库，对数据进行双录入，并进行校对和逻辑性检验，剔除不合格数据。

Application of MS ACCESS to establish databases , and then check data and logicality , the unqualified data was rejected .

本文阐述在WangVS/80系统上编制数据校对公用程序的思想和方法。

This paper describes the ideas and the methods for Data Check Utility in WANG VS / 80 system .

在VISUALFOXPRO系统中调用Excel实现数字语音辅助校对功能

The Realization of Digital Speech Auxiliary Correction through the Calling of Excel in Visual FoxPro System

本文就是用微软的Word软件所写。Word同其他标准文字处理程序一样，有校对检查功能。

I am writing this article using Microsoft Word , which along with other standard word processing programs has a function for checking readability .

DNA聚合酶可以校对和修正，但是RNA聚合酶没有这种能力。

DNA polymerases are capable of editing and error correction , but RNA polymerases do not appear to have this capacity .

由于RNA聚合酶和逆转录酶均无校对功能，就使得逆转座子具有高度变异性。

Given no proofreading function of RNA polymerase and reverse transcriptase , the retroelements are of high variability .

Inhaste当你没有时间校对时用这个也蛮好。

In haste Also good when you dont have time to proofread .

对近几年数字校对技术在流水线ADC中的应用和发展作了总结。

And the development of digital calibration techniques used in Pipeline ADC in recent years is summarized .

但是在使用过程中，遇到的最主要的问题就是PT系列燃油系统的校对问题。

In the use of process , the main problem encountered is the proofing problems of PT series fuel system .

基于OCR的纵向文字校对的研究与实现

Study and Realization of a Method to Vertical Proof-reading Based on OCR

对IBMCognosController应用程序存储库数据库使用“错误”的数据库校对（collation）会在将来导致问题。

Using the ' wrong ' database collation for the IBM Cognos Controller application repository database will cause problems in the future .

一个用于OCR输出的中文文本的拼写校对系统

A Chinese Spelling Check System for the OCR Output

在基于OCR技术的大规模文档录入系统中，自动检错可以大大降低人工校对成本。

Automatic error-detecting module can largely reduce manpower cost in OCR-based mass data entry systems .

基于HNC的中文文本校对系统模型的研究

The Research of Chinese Text Proofreading System Model Based on HNC

如果两个SQL服务器拥有不同的服务器默认校对设置，那么您不能将一个数据库从一个SQL服务器传输到另一个SQL服务器。

You cannot transfer a database from one SQL server ( to a different SQL server ) if the two servers have different server default collation settings .

结论-一些新型经传统因子和无症状的疾病检测指标校对后的危险因子可预测CVD。

Conclusions & Several " novel " risk factors predicted CVD after adjustments for conventional risk factors and also for a measure of asymptomatic disease .