本土性

民俗艺术的本土性与大众性正契合着现代景观设计发展的这一需求。

Folk art of locality and the public are agree with the modern landscape design development of this demand .

世界性、本土性与中国性&论东南亚华文诗歌的世界性与民族性冲突

Cosmopolitan , Indigenous and Chinese Traits & Cosmopolitan versus Ethical Traits Conflict in Southeastern Asian Chinese Poetry

韩国建筑的现代与本土性意象及启迪

The Modern and Native Image in Korean Architecture and Its Enlightenment

对高等教育国际化发展趋势中本土性的思考

Thinking about the localization in the developing trend of higher educational internationalization

招贴广告设计的原创性和本土性

The originality and nativity of the design on pictorial advertisement

从中国人类学民族学的发展看学科的世界性与本土性

The Academic Universality and Research Indigenization through the View to Ethnology in China

对当代民族主体性与本土性的反思

A Review of Contemporary National Subjectivity and Indigenous Identity

现代漆器设计语言实践与探索&漆器器系列设计报告浅议设计语言的本土性

Research Discovery on Modern Lacquerwork Design Lacquerwork " Serious Machine " Design Report

而他们在当地出生的子女，则更加强调他们的本土性。

Especially their children , they emphasized their localization .

从经济法的本土性看经济法责任

The Function of Economic Law with Native Characteristics

他认为这会让企业既具有全球化，又具有本土性。

In this way he believed the company could be both global and local .

澳门现代艺术的本土性发展研究

The Localized Development of Macau 's Contemporary Art

论中国艺术歌曲创作的本土性特征

On National Features of Chinese Artistic Songs

民族主体性与本土性的关系是值得认真研究的课题。

The relation between national subjectivity and indigenous identity is to be earnestly dealt with .

艺术设计的本土性

Local character of Art Design

浅议设计语言的本土性

Indigenous Elements of Design

事实上，威亚尔达主张在变化性与连续性、外来性与本土性之间实现某种平衡。

In fact , Wiarda suggested to achieve some balance between change and continuity , alien and indigenous factors .

中国新型现代化的本土性和修茸性特征，决定了其对低熵化发展模式的诉求。

Chinese new-modernization which has native and repair quality has made its demands on the development pattern of low-entropy .

在东南亚华文文学中，泰国华文文学的本土性较强。

With its strong link to the native situation , Tai-Hua Literature is different from Chinese Literature and Thailand Literature .

相反，它的存在有它最具本土性的内在根源，这才是考察中国现代派文学应当具有的一种意识。

On the contrary , its existence has its local origin , which is the right way to think about this problem .

第三章详细分析了在土著戏剧和小说中，通过解构占统治地位的文学审美标准，土著本土性的社会政治实质最终得以展现；

In the third chapter , the approach of anti-aesthetics deployed in Aboriginal drama and fiction is used to lay out Aboriginality ;

二战以后，新加坡的华文文学开始建立本土性的特色，反映新加坡在争取独立过程中的奋斗与希望。

After the war , Chinese literature in Singapore became more indigenous , reflecting the struggles and hopes of an independent Singapore .

以文明的本土性这一宏观背景为前提，本文分为三个部分对现代本土建筑的理论体系与设计实践进行阐述和分析：上篇理论基础与历史轨迹包括第1、2章。

Relying on the macroscopical background , the dissertation gives a comprehensive analysis on the theory and practice of modern regionalism architecture .

内容摘要：本文以历史与比较观察为线索，深入研究商法的本土性特征及语境化含义。

Abstract : this essay focuses on the localized traits and contextual implications of the commercial law with historical and perspective clues .

是本土性的现代化在景德镇这座古老城市中的实践吗？

What phenomenon is this : does it mean that the nativeness of this ancient city has been adapted to the modern times ?

中国将这种本土性发挥到了极致：获准的外国投资者占其市值的比例仅略高于1%。

China is the ne plus ultra of domesticity : licensed foreigners account for just over 1 per cent of the market cap .

它的精神品质、理论形态具有鲜明的西方后现代主义色彩，但它关注的问题和思考的方式又带有强烈的本土性。

Although it is characteristic of distinctive Western post-modernism , contemporary Chinese feminist literary criticism has developed its thickly native concern and thinking mode .

指导中国文化与价值转型的原则应为：本土性、内生性、市场性及反思性。

The conclusion reached by the paper is to apply the native , endogenic , marketing and rethinking principles to guiding the exchanges and transformation .

山地建筑的本土性是山地建筑与其特定环境相结合的产物。

The article discusses the concept and characteristics of localization of mountainous architecture , and expounds the relationship between mountainous architecture and its specified circumstance .

前者重在思考不同文化中设计的差异性，后者重在观察有目的地表现本土性的几种情况，以此来考察多维的本土设计元素在设计中的应用。

The former focuses on the differences of design in different cultures while the latter focuses on observing the purposeful expression of localization in design .