服务器机房

Martine，机器的两个小帮手看来是要往服务器机房去。要我去抓他们吗，先生？

Martine , two of the machine 's little helpers appear to be heading to the server room . Should I retrieve them , sir ?

我们得到服务器机房去。

And we need to get into the server room .

这个优惠可对任何达拉斯独立服务器机房。

This is valid for all Dallas virtual private servers .

我现在就去服务器机房

I 'm heading to the server room now .

我们只需通过服务器机房的生物手掌扫描仪。

We just need to get past the server room 's biometric palm scanner .

内部服务器机房空气稀薄

Internal servers are air gapped ,

你们去服务器机房黑进系统，稳定市场。黑？

You 're going to the server room to hack the system and stabilize the market . Hack ?

你我进入服务器机房去黑进系统，稳定市场。

You and I are going to the server room to hack the system and stabilize the market .

我们要一起去服务器机房黑进系统。然后我们一起去机械室保障撤离路线。

We 're going to the server room to hack the system together.Then we move as a team to the mechanical room to secure our escape route .

虽然这似乎是为服务器机房添加新设备的理想时机，但是您还有大量的工作要做。

And while this may seem like a good time to get a few new toys for the server room , you have a lot of work ahead .

我们一起去服务器机房黑进系统。然后我们一起去到机械室保障撤离路线。

We 're going to the server room to hack the system together.Then we move , as a team , to the mechanical room to secure our escape route .

本章重点在于IT部门如何管理和维护IT办公室、服务器机房和如何操作和纪录必要的IT工作。

IT Maintenance-this document is focused on how IT Department will manage and maintain the IT Department office , IT Server Room and how to operate and record essential IT things .

该公司提供其产品的服务器机房和数据中心，电信，洁净室，技术室，办公室和手术，饮食及酒店，商店和住宅。

The company offers its products for server rooms and data centers , telecommunications , clean rooms , technology rooms , offices and surgeries , restaurants and hotels , shops , and homes .

即便这位新管理员真的领悟了这个问题（或者即使我们向他交接了这方面的文档，这是我们应该做的！），他还是会冲出服务器机房，充满恐惧地尖叫。

And if the new admin ever did figure it out ( or even if we had documented it for him , as we should !), he might still dash out of the server room screaming in fear .

NT服务器在机房管理中的应用

Application of NT Server to the Management of the Computer Laboratory

IDC是提供承载业务的服务器的机房，是提供上述服务的基础，IDC业务收入是未来通信运营商的重要利润增长点。

IDC is a service server room , is the foundation to provide these services , IDC business income is an important profit growth point of future communication operators .

显然，这些服务将负责满足硬件和服务器的机房需求。

They will , obviously , take care of hardware and server room needs .

利用代理服务器实现计算机机房与Internet网的连接

Implementation of Connection between the Computer Room and Internet with Microsoft Proxy Server

国内的数据中心在服务形式上，大体上还是延续从前的服务器托管和机房租用模式，由用户选择服务平台，它们只负责提供场所和管理服务。

In the service model , domestic IDC providers are only responsible for offering place and management service , users choose business platform .

对机房管理软件实现技术进行了分析，介绍了一种基于客户机/服务器模式下的机房管理软件的实现技术。

The paper analysies a typical computer lab manage system and introduces a system based on Client / Server model .