有礼有节

整个调查过程中他们都有礼有节，对我很尊重。

I was treated with decorum and respect throughout the investigation .

面对媒体的聚焦，宁泽涛依旧谦逊低调、有礼有节。

In the face of intensifying media attention , Ning is staying humble and disciplined .

西恩说：要坚持不懈，但也应该有礼有节。如果没有收到回复，可以向潜在联系人发一封跟进邮件。

Be respectfully persistent , Shin says , by sending a single follow-up email to a potential connection if you haven 't heard back .

真希望你们能和我们一起在这里，下次我们一定会带上你们的，所以记住要做到有礼有节，还要学会吃各种各样的食物。

I wish so that you were here with us . the next time we must surely bring you along . so remember to practice your manners and

岛上的人们还有个习惯，那就是用《圣经》中的人物为自己起名字。他们的称呼中，有“你”与“您”的区别，显得有礼有节；

So that there are instances among them of men , who , named with Scripture names , a singularly common fashion on the island , and in childhood naturally imbibing the stately dramatic thee and thou of the Quaker idiom ;