文本

本功能可使你剪切并粘贴文本。

This function allows you to cut and paste text .

未来的律师研读这一文本也许会有裨益。

Future lawyers could study this text with profit .

有大量的文本可通过电脑查阅。

There is a large collection of texts available for consultation on-screen .

现附上采访记录文本的全文。

The full transcription of the interview is attached .

我怎么才能使文本换行呢？

How can I wrap the text around ?

如果文本太长，在显示屏放不下的话，会自动换行。

The text wraps around if it is too long to fit the screen .

这个程序可以统计任何单词在文本中出现的次数。

The program counts the number of occurrences of any word , within the text .

把文本字体大小变为10点。

Change the text to 10 point .

按住鼠标左键选取你想要格式化的文本。

Select the text you want to format by holding down the left button on your mouse .

一张只读光盘能存储25万多页键入的文本。

A CD-ROM can store more than 250,000 pages of typed text .

这种机器能够识别手写字体，并将其转化为打印文本。

The machine can recognise handwritten characters and turn them into printed text

点击这个图标使文本排齐。

Click on this icon to align or justify text .

这个文本仍有两份14世纪手抄本存世。

Two fourteenth-century manuscripts of this text are still extant

点击这个选项，使选定的文本向右对齐。

Click this option to right-justify the selected text .

选用纯文本显示可以使速度大幅提升。

Using the option to display only text speeds things up a lot .

修改输入的文本，重新运行软件。

Edit the input text and re-run the software

遗憾的是，文本中零星地有一些错误。

Unfortunately , the text is sprinkled with errors

唐宁街否认连夜赶工改拟了文本。

Downing Street denied there had been a hurried overnight redrafting of the text .

他坐在那里对着古老的希伯来文本大伤脑筋。

He sits puzzling over ancient Hebrew texts .

这一文本与较早的版本有些不同。

The text varies from the earlier versions

新型号中有一款具备复读和文本复制的功能。

One of the new models has the facility to reproduce speech as well as text .

我的秘书花了很长时间把我写的几乎无法辨认的手稿用打字机打印成易读的文本。

My secretary worked long hours translating my almost illegible writing into a typewritten and readable script .

我不同意作者的生活和意图与他的文本没有联系的学说。

I disagree with the doctrine that the writer 's life and intention have no bearing on his texts .

从网页上转存文本时，往往会出现许多短行，格式也乱了。

When text is saved from a Web page , it is often very badly formatted with many short lines .

两种文本具有同等效力。

Both texts are equally authentic .

当代写实，是现代艺术的文本叙述。

Contemporary realism is the depiction of modern art .

"它创建了一个被窃取的文本文件。"

" It creates a text file that gets stolen . "

想想看起来像手机这样看似无害的东西——我们在光谱的一端有小额信贷和基于文本的社交网络，另一端又有临时制作的爆炸装置。

Think of something as seemingly benign as the cellphone - we have microfinance and text-based social networking at one end of the spectrum , and improvised explosive devices at the other .

培生公司的一名发言人告诉Buzzfeed新闻，“数字材料更便宜，是很好的投资”，它可以提供新的特色，如音频文本、个性化知识检查以及专家视频等。

A Pearson spokesperson told BuzzFeed News that " digital materials are less expensive and a good investment " that offer new features , like audio texts , personalized knowledge checks and expert videos .

你可以运用积极阅读法来分析和理解图表，就像阅读其他类型的文本一样。

You can use your active reading skills to analyze and understand graphs just like any other text .