种族

我们要超越种族、性别和宗教的界限。

We want to cut across lines of race , sex and religion .

种族一直是这个国家历史上争论不休的问题。

Race has always been a hot button in this country 's history .

多年来这家人因邻居怀有种族偏见而饱受欺凌。

For years the family had been victimized by racist neighbours .

那次暴力是政治与种族冲突的结果。

The violence was the result of political and ethnic conflicts .

他的讲话以民族主义为幌子宣扬种族主义思想。

His speech presented racist ideas under the guise of nationalism .

种族间紧张状态的升级是对我们社会的一种威胁。

The increase in racial tension constitutes a threat to our society .

他遭到种族主义者的袭击，被刺死了。

He was stabbed to death in a racist attack .

当地的警察竭力缓和这个社区种族间的紧张局面。

Local police are trying to defuse racial tension in the community .

人群开始扔瓶子，并高声地进行种族污辱。

The crowd started throwing bottles and shouting racial slurs .

我们决心要杜绝体育竞技活动中的种族歧视现象。

We are determined to eradicate racism from our sport .

最重要的问题是种族主义泛滥。

The central issue is that of widespread racism .

这些军官因使用种族歧视性语言而受到惩罚。

The officers were disciplined for using racist language .

我们必须消除体育界的种族主义。

We need to purge our sport of racism .

他扬言要把警察内部存在的种族歧视公之于众。

He threatened to expose the racism that existed within the police force .

他们已经保证在诸如就业等方面停止种族歧视。

They have pledged to end racial discrimination in areas such as employment .

你张口闭口就是各种歧视——性别歧视、年龄歧视、种族歧视。

You 're always talking in isms ─ sexism , ageism , racism .

黑人运动员经常得忍受种族歧视性的奚落。

Black players often had to endure racist taunts .

种族主义在我们的社会中仍然根深蒂固。

Racism is still deeply rooted in our society .

曼德拉成为反种族隔离斗争的象征。

Mandela became a symbol of the anti-apartheid struggle .

最重要的问题是种族主义的到处泛滥。

The central issue is that of widespread racism .

不分种族，每个人都受到公平对待。

Everyone is treated equally , irrespective of race .

很少有人会承认自己有种族偏见。

Few people will admit to being racially prejudiced .

文明社会憎恶种族主义。

Racism is abhorrent to a civilized society .

这样的笑话容易渲染种族偏见。

Such jokes tend to reinforce racial stereotypes .

我们要是问到种族或宗教问题，就很可能会冒犯人。

We 'd be on dangerous ground if we asked about race or religion .

种族主义存在于社会各阶层。

Racism exists at all levels of society .

因种族、性别或宗教信仰而有所歧视是非法的。

It is illegal to discriminate on grounds of race , sex or religion .

墙上涂写着一些带有种族歧视的称谓。

Racial epithets were scrawled on the walls .

对外国人的不信任可能逐渐演变成种族主义。

Distrust of foreigners can shade into racism .

他的写作煽起了种族主义情绪。

His writings fanned the flames of racism .