文化语境

从文化语境角度看宋词的翻译

Study on Ci-poetry Translation from the Perspective of Context of Culture

文化语境与语言交际能力的培养

Context of Culture and the Development of Communicative Competence

Martin把情景语境变量中的功能语旨提升到其他变量之上，强调了文化语境对于篇类定义的意义。

Martin points out that the context of culture is closely associated with the definition of genre .

Malinowski是一位英国人类学家，他在十九世纪就提出有关语境的理论，分别提出了情景语境和文化语境两个概念。

Malinowski , an English anthropologist , put forward the concept of context in the 19th century . He argues that context includes situational context and cultural context .

文学：面对工商文化语境的思考

Literature : thinking of language situation of industrial and commercial culture

英语变体与多元文化语境中的英语听力教学

The English Varieties and English Listening Teaching in the Multicultural Contexts

传统工笔人物画兴衰的文化语境解读

The Culture Linguistic Context of the Traditional Brush Stroke Figural Painting

中美交际的文化语境研究

A Study of Cultural Context in Communication between Chinese and Americans

启蒙文化语境中的当代小说语言

The Language in Contemporary Novels in the Context of Enlightening Culture

多元文化语境下的外语教师素质研究

On the Qualities of Foreign Language Teachers in a Multicultural Context

尊重、交流与沟通&多元文化语境下的翻译

Respect , Exchange and Communication : Translation in the Context of Multiculturalism

礼貌原则在实际的文化语境中也存在差异。

The polite principle is applied according to the various cultural contexts .

当代中国消费文化语境下的文学转型

The Literary Transformation in Contemporary Consumer Cultural Context of China

大众文化语境下的人间情怀

Feelings of Human World under the Linguistic Context of People 's Culture

历史视野和文化语境下的刑事诉讼模式

Mode of Criminal Procedure in Historical Perspective and Cultural Context

成事性言语行为与文化语境翻译

The Function of " Perlocutionary Act " in the Cultural Context Translation

文化语境与语篇理解论英语解读中的文化现象

Cultural Context in Discourse Comprehension Cultural Phenomena in Reading Comprehension

中国现当代小说的情爱模式及其文化语境

Love models in contemporary Chinese novels and their cultural contexts

语境分为上下文语境、情景语境和文化语境。

Context includes co-text , situational context and cultural context .

特定的文学现象产生于特定的生存空间和特殊的文化语境。

Specific literary phenomenon comes from specific living space and special cultural context .

第四部分重点介绍了文化语境。

Culture Part Four introduces cultural context in details .

文化语境是影响语词翻译的重要因素。

The context of culture is the important factor to influence words translation .

多元文化语境中的东方诺贝尔文学

Oriental Nobel Prize for Literature in the Multiple-culture Context

多民族文化语境中的民族作家身份&以我国台湾原住民作家为例

The Identity of Ethnic Minority Writers in Multi-cultural Context

下篇着重分析儿童视角存在的社会文化语境。

Article ⅱ analyses the social and cultural context of children 's perspective .

论翻译的艺术创造性与客观制约性&主题关联性社会文化语境下的译者主体性个案研究

On the Artistic Creation and Objective Constraints of Translating

不同语言背景下语境也被赋予了不同文化语境特点。

There are different cultural contexts in different languages .

文化语境是语境研究一个重要的分支。

Cultural context is one important branch in the research of the context .

跨文化语境的不同直接或间接地影响语言的不同表达方式。

Different cross-cultural contexts have effect on expressions of languages directly and indirectly .

特定文化语境中建筑创作的思考

Meditation on Architectural Creativity in the Specific Culture Context