打劫

几个月之后，凯文企图打劫银行。

A few months later Kevin attempted to rob a bank .

新闻&当有人咬狗、或者打劫酒店之时。

News-when a man bite a dog or rob a hotel .

他们这是在盘剥歌迷，简直是明目张胆的打劫。

They 're just ripping the fans off ; it 's daylight robbery .

二人从此结伴浪迹天涯，以打劫为生。

From then on , the two of them roved all over the world and lived by robbing .

即便是我们这些声称并不怀念那个年代的人，听起来也没有那么笃定。“被打劫的经历我肯定是不怀念的，”约翰·沃特斯（JohnWaters）对我说。不过他接着又说：

Even those of us who claim not to miss those years don 't quite sound convinced . " Well , I sure don 't have nostalgia about being mugged , " " John Waters told me .

2007年，JamesColdwell打劫美国子银行在曼彻斯特及新罕布什尔支行中伪装成一棵树。

In2007 , James Coldwell robbed a branch of Citizens Bank in Manchester , New Hampshire while disguised as a tree .

ConradZdzierak明明是白种人，在打劫俄亥俄州的六家银行时，都把自己伪装成是黑种人。

Conrad Zdzierak , a white man , robbed six banks in Ohio while disguised as a black man .

新的税法无异于打劫穷人。

The new tax is tantamount to stealing from the poor .

他们来工作，不是为了来打劫你。

They do not come to work to rip you off .

马上打劫了这店可能让我妈感觉好些。

My mother would have felt better just robbing the place .

一次我到现在也没弄清楚我是不是被打劫了。

One I am not sure what I have come across .

他看起来是想让穷人打劫富人。

He seems to suggest the poor are robbing the rich .

但我比银行更可靠，银行常被打劫。

Except better than a bank because banks always get knocked off .

你来打劫我们吗？'她母亲固执问。

' Have you come to rob us ? 'her mother persisted .

我保证他就是打劫钻石的那个神偷。

I 'll bet for anything that he did the diamond job .

你叫我打劫银行，又叫我打劫珠宝行。

You told me to rob the bank , then the jewelers .

女士们先生们，我们正在打劫银行。

Ladies and gentlemen , this is a bank robbery .

有意思，我喜欢打劫英国佬。

That was fun . I love robbing the english .

我不会付那么多钱。这简直是大白天打劫！

I 'm not paying that much . it 's daylight robbery !

我怎么敢诽谤打劫了我的人

How dare I cast aspersions at the person who robbed me .

所以他们几乎每一天都打劫我

so they would rob me almost every single day .

解释了为什么他们打劫却不要钱。

Which explains why they robbed the bank and tossed the money .

我们只想打劫那个老家伙。

We were just going to rob the old guy .

我怎么知道你会试着打劫自己的家呢？

How did I know you were robbing your house ?

或者更干脆些在英国公路上打劫发了财？

Or make a fortune more promptly on the English highways ? '

那个家伙想打劫那个老太太。

That guy is going to rob that old woman .

我开始理解你为什么打劫我了

I 'm beginning to understand why you robbed me .

士兵们打劫和杀戮三天。

The soldiers looted and massacred for three days .

下次再有人想打劫…

The next time somebody tries to rob us ...

我们不好，老兄，我们刚被打劫完

No we 're not okay , man , we just got robbed .