房里
-
他让服务员送杯咖啡到他房里。
He ordered coffee from room service .
-
一个好心人让我们住在他家的一间房里。
A good Samaritan offered us a room in his house .
-
空气会变得特别炎热干燥,特别是在一个小玻璃房里。
It can become extremely hot and dry , specially in a small glasshouse
-
在最大那间房里,地毯上坐了约12个小孩和7个大人。
In the largest room about a dozen children and seven adults are sitting on the carpet
-
我们的主人从房里牵出一根延长电线,架起屏幕和投影仪。
Our host ran a long extension cord out from the house and set up a screen and a projector .
-
他把自己关在房里一整天。
He locked himself in the room for a whole day .
-
冷风往房里直灌。
The cold air poured into the room .
-
孩子们跑进房里去问候他们的奶奶。
The children charged into the house to greet their grandmother .
-
他直接向房里走去。
He made straight for the room .
-
房里只剩下两个女仆,她们又开始了第二个回合的争吵。
The two chambermaids being again left alone , began a second bout at altercation .
-
他在房里踱来踱去,滔滔不绝地讲着城里发生的事情。
Pacing around the room , he talked endlessly about the goings-on in the city .
-
她决定带祖母离开家乡,和她一起住在学校附近的一间出租房里。
She decided to take her grandmother from their hometown and live with her in a rented room near her school .
-
房里充满刺鼻的烟。
The room was filled with acrid smoke .
-
一家杂货店的老板快要死了,全家人都聚在他的睡房里哀伤的恸哭。
The owner of a grocery was on his deathbed . The entire family had gathered in his bed room weeping and wailing .
-
你就不能像tammy妈妈在自己房里喝酒?
Why can 't you just drink alonein your room like tammy 's mom ?
-
我们可以看到牛奶房里有大量奶制品。
We could see lots of milk products in the dairy .
-
吉诺曼先生转身向那些在房里的人大声说
M.Gillenormand turned towards those who were in the room and cried
-
被捆绑着,而房里还有一个带枪的男人?
Tied up , with an armed man in the house ?
-
屠维岳坐在自己的房里,低着头;
Tu Wei-yueh was sitting in his office with bent head .
-
他们常常愿意住在一间房里节省点儿花费。
They often want to room together to cut down expenses .
-
她不在房里也不在花园里。
She is neither in the kitchen nor in the garden .
-
书和报纸散在房里到处都是。
Book and newspaper dismiss inside the room to be everywhere .
-
他回到自己房里,开始考虑。
On returning to his room , he communed with himself .
-
然后呢,还有一个人也从房里出来了。
Then hor , another person came out of the house .
-
迈克尔在一间“公司”的贵宾房里醒来了。
Michael wakes up in a guest room of The Company .
-
在你房里等着孩子去吧
Wait in your room , my boy . Go on .
-
我们住在那个很大的树房里,熊哥哥说。
We live in that big tree house , says Brother .
-
孩子们哪儿去了,叫他们到我房里来。
Where are the children ? Have them in my room .
-
两个人回到巫婆的房里。
And then they ran back into the witch 's house .
-
我在夫人的练功房里偷了好多药出来。
I have stolen many antidotes from Madam 's exercise room .