房屋的所有权

有很多的原因导致城市的房屋的所有权发生巨大变化。

There are many reasons for the great change in the ownership of houses in cities .

只是由于没有办理登记过户手续，而房屋的所有权不能发生转移。

Only in the absence of registration of transfer procedures , and housing ownership transfer can not take place .

还要求提供每个居住在那里的人的姓名，以及房屋的所有权。

It asks for the name of each person living there , and about the ownership of the home .

除此以外，在支付了所有的租金之后，房屋的所有权依然属于房东，而当你搬走，你什么也得不到。

What 's more , after paying the rent , landlord still owns the house , and you 'll get nothing when you move away .

还要求提供每个居住在那里的人的姓名，以及房屋的所有权。还有一些关于血统和种族的问题。

It asks for the name of each person living there , and about the of the home . There are also race and questions .

房地产转让、抵押时，房屋的所有权和该房屋占用范围内的土地使用权同时转让、抵押。

In the transfer or mortgage of real estate , the ownership of the house and the land-use right to the house site shall be transferred or mortgaged therewith .

不过，外国人可以通过购买一部分墨西哥房地产信托基金来享有一座海滨房屋的所有权。这些人是通过这个房地产信托基金间接拥有一所房屋的。

But foreigners can enjoy ownership privileges of a beachside home by purchasing part of a Mexican " real estate trust " through which they own a home indirectly .

他说袭击者是当地的一名40岁的吴姓村民，拥有幼儿园所在房屋的所有权。

He said the assailant was believed to have been a local villager surnamed Wu , aged in his late40s , who owned the house in which the kindergarten was located .

如果他们赚不到那么多钱，就可能丧失自己房屋的所有权&或者更常见的是，那些用自己房契进行担保的亲戚的房屋。

Unless they can earn at least that much , they risk losing ownership of their homes – or , more commonly , those of relatives who have put up their house deeds as collateral .

而合建房屋建成后的所有权归属又是合作建房合同的中心问题，直接涉及合作双方的切身利益。

And after setting up the houses , the ownership of the usufruct is the central problem of the contract , which will directly related to the benefits of the both parties .

预售合同以登记为生效要件，这种登记不同于产权登记，房屋预购人取得的权利不是房屋的所有权，仍然是一种债权。

The forward house purchaser can not obtain the ownership of the house but the creditor 's right .