战时生产局

绪论部分简要介绍了中国战时生产局，使读者对这一经济机构有个初步了解；

This part first introduces the Chinese War Production Board very briefly to give the readers a general idea .

抗日战争后期，为了拯救中国濒临崩溃的战时经济，在美国的协助下，一个统管战时生产事务的最高机关&中国战时生产局于1944年11月在重庆正式成立。

In the later period of the Anti-Japanese War , with the help of the U.S.A. , a supreme economic agency in charge of all the wartime affairs-the War Production Board of China was established in Chongqing in November 1944 to save the collapsing wartime economy .

在抗战结束后，战时生产局还积极呈请行政院为美国专家授勋。

After the war , the WPB also applied to the Executive Yuan for decorating the American specialists .

第一章论述了美国协助中国筹划和建立战时生产局的全过程。

This Chapter discusses the whole process of the arrangement and establishment of the WPB under the guidance of America .

中国战时生产局也至1946年3月底，在抗战结束后，战时生产局还积极呈请行政院为美国专家授勋。

The WPB officially declared its termination by the end of March 1946 . After the war , the WPB also applied to the Executive Yuan for decorating the American specialists .