情感

努力找出你的愤怒之下潜藏的情感。

Try to figure out what feeling underlies your anger .

当你写下喜欢的文字时，内心会有一种特别的情感吗？

Do you get a feeling inside when you write something you like ?

她放声大哭，发泄出全部郁积起来的情感。

She burst into tears , releasing all her pent-up emotions .

这篇文章集中讨论了故事中人的情感问题。

The article concentrates on the human angle of the story .

她使一部情节简单的小说充满了复杂的主题和情感。

She makes a simple story resonate with complex themes and emotions .

她无视他人的情感和敏感之处。

She was blind to the feelings and sensitivities of other people .

欣赏音乐是宣泄情感的好方法。

Music is a great channel for releasing your emotions .

这场演出技艺很精湛，但缺少真挚的情感。

It was a very polished performance , but it lacked soul .

在心理分析治疗法中，个人可以化解严重的情感冲突。

In analysis the individual resolves difficult emotional conflicts .

母亲通常是家庭的情感支柱。

Mothers are often the ones who provide emotional support for the family .

那枚戒指值不了几个钱，但却极有情感价值。

The ring wasn 't worth very much but it had great sentimental value .

尽量不要压抑自己的情感。

Try not to bottle up your emotions .

她感到自己尝遍了从喜到悲的人类的一切情感。

She felt she had run the gamut of human emotions from joy to despair .

威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。

W. Somerset Maugham 's novel still packs an emotional punch .

他爸爸带他踏上了去爱尔兰的情感之旅。

His father took him on a sentimental pilgrimage to Ireland .

基本说来，女人喜欢他是因为他细腻的情感和迷人的文弱气质。

Fundamentally , women like him for his sensitivity and charming vulnerability

我往往不相信自己的情感，倾向于把一切事物都理智化。

I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything .

她以数不清的方式给予了他情感上和实质上的支持。

She offered him emotional and practical support in countless ways

她心中的情感似波涛汹涌，起伏不定。

Inside , she was a maelstrom of churning emotions .

这部电影探讨了公共义务和个人情感之间的冲突。

The film explored the tension between public duty and personal affections .

她从未放弃过探究我内心深处情感的尝试。

She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions

笑是最具感染力的情感表达方式之一。

Laughter is one of the most infectious expressions of emotion

情感与智力是并行发展的吗？

Do the emotions develop in parallel with the intellect ?

受害者心中留下了可能会持续一生的情感创伤。

Victims are left with emotional problems that can last for life .

情感冲突可以动摇哪怕是最牢固的人际关系的基础。

Emotional conflict may shake the foundations of even the strongest relationship .

没有人想自我剖白，将自己的情感公之于众。

No one wants to expose themselves , lay their feelings bare .

面对母亲的情感渴求，其他几个女儿都疏远了她。

Other daughters , faced with their mother 's emotional hunger , pull away

往往情感方面的原因和经济方面原因同时存在。

Often there are emotional reasons paralleling the financial ones

他深受情感问题的困扰。

He was really screwed up with his emotional problems

我需要你对我、对此问题都有充分的情感认同与支持。

I need your full , emotional identification with the problem and with me