妄想

然而，这一切，可能只能是冥冥的一点点妄想以及一点点希望。

However , all this may only be tied to a bit of wishful thinking and a bit of hope .

梦想不去做只是个妄想！

Dreams do not do it just wishful thinking !

正如莫里森所说，这个故事纯属妄想。

As Morison remarks , the story is pure moonshine .

那个女孩是他的幻觉，是他那忧郁不安的头脑妄想出来的。

The girl was a mirage , cast up by his troubled mind

宗教统一仍然和从前一样，不过是个妄想。

Religious unity remained as much a chimera as ever .

这不是乐观，这是妄想。

This was not optimism , it was delusion .

我只是妄想着有一天她会和我说话。

I just live in hope that one day she 'll talk to me

他怀有自己就是皇帝的妄想。

He had the delusion that he was an emperor .

他们的希望只不过是妄想。

Their hopes were but vain .

他患了妄想症，认为自己是拿破仑。

He is under the delusion that he is Napoleon .

精神病患者的妄想

the delusions of the mentally ill

阿诸那啊，无知，消沉，疏忽和妄想，当所有这些一起呈现的时候，就是愚昧无知占了主导地位

O Arjuna , nescience , inertness , neglectfulness and also illusion ; when these arise the mode of ignorance predominates .

首先让我们讨论五种最常见的狂热症：盗窃狂症，纵火狂症，耽酒狂症，妄想自大狂症，偏执狂症。

Let us discuss , first , five of the most common manias : kleptomania , pyromania , dipsomania , megalomania , and monomania .

中国人民也绝不允许任何外来势力欺负、压迫、奴役我们，谁妄想这样干，必将在14亿多中国人民用血肉筑成的钢铁长城面前碰得头破血流！

Chinese people will never allow any foreign force to bully17 , oppress , or subjugate15 us . Anyone who would attempt to do so will find themselves on a collision course with a great wall of steel forged by over 1.4 billion Chinese people .

1906年德国精神病学家AloisAlzheimer描述的首例AD患者在进行性的认知功能衰退的同时伴随妄想、大声吵闹和活动过多等。

In 1906 , Germany psychiatrist Alois Alzheimer described a first case of Alzheimer 's Diseases .

方法按中国精神疾病分类方案与诊断标准第2版修订本有关标准，收集住院的妄想性抑郁症及非妄想性抑郁症病人各81例，方法采用多因素logistic回归分析。

Methods 81 depressed subjects meeting CCMD-2-R criteria for major depression with delusion were compared with 81 in patients with non-delusion depression , which were analyzed with multinomial logistic model .

由reprieve准备的一份初步心理学报告得出结论认为，沙伊克患有“妄想性精神病”。

A preliminary psychological report prepared by reprieve concluded that he suffered from " delusional psychosis " .

目的：探讨抑郁症患者电抽搐治疗（electroconvulsivetherapy，ECT）的远期疗效与是否伴有妄想的关系。

AIM : To investigate whether the long term effect of electroconvulsive therapy ( ECT ) for depressive patients is related with the presence of delusions .

这个作品在2015威尼斯双年展的中国馆里进行过展出。她最新的作品是今年的《陆扬妄想曼陀罗》（LuYangDelusionalMandala），9月曾在北京公社的个展中展出过。

Her latest work is " Lu Yang Delusional Mandala " ( 2015 ) , presented in September in a solo show at Beijing Commune .

精神分裂症患者的虚假记忆指标与PANSS总分、阴性症状、阳性症状以及妄想症状、幻觉症状无显著相关性。

The indexes of false memory had no significant correlation to the factors of delusion and hallucination of PANSS .

结果AD患者偏执与妄想、焦虑与恐惧、激惹、试图出走和乱走、无目的游荡的发生率较高，行为紊乱和乱走、无目的游荡严重程度较高。

Results The incidences of delusion , anxiety and fear , agitation , attempt to leave and wandering in AD patients were comparatively high . The serious level of behavior disturbance , wandering in AD patients were comparatively severe .

AD的核心症状主要是记忆障碍、认知障碍、语言障碍、视觉性空间障碍、失认、失用、运动障碍，其伴随的精神症状主要有情感淡漠、抑郁、焦虑幻觉、妄想、人格改变。

AD 's core symptoms are memory disturbance , cognitive handicap , aphasis spatial disorientation , agnosia , apraxia and dyskinesia . The concomitant mental symptoms are apathy of feeling depression , depression , anxiety , hallucination , delusion , personality change and so on .

哈佛大学教授、美国外交政策分析领域的老前辈约瑟夫奈（JosephNye）将谈论美国的衰落视为知识界一时的风尚&可以和早些年认为日本正超过美国的妄想症相提并论。

Joseph Nye , a Harvard professor and doyen of US foreign policy analysts , regards talk of American decline as an intellectual fad – comparable to earlier paranoia about the US being overtaken by Japan .

结果：精神发育迟滞合并精神分裂症组与精神分裂症患者一级症状（FRS）中逻辑推理、妄想、情感平淡、思维贫乏等症状的差异具有显著性（P<0.01）。

Results There was a significant difference in the first-rank symptoms ( FRS ), delusion , flattening of effect poorness of thought between the schizophrenic patients with or without MR ( P < 0.01 ) .

舒必利（Sulpiride）是苯甲酰胺类抗精神病药，具有较强的抗木僵、退缩、幻觉、妄想及精神错乱作用，还有一定的抗抑郁作用，除此之外还具有很强的中枢性止吐作用。

Sulpiride is a benzamide drugs that is used as an antipsychotic , which is effective in the treatment of stupor , withdrawal , hallucinations , delusion and mental disorder . It also has a role in antidepressant and central antiemetic .

结果56例患者的主要相关因素为既往攻击行为史、BPRS的敌对猜疑和激活性、被害妄想等，EPQ-N分、P分，MAOS攻击指数≥9。

Results The main relative factors of the 56 patients were anamnesis of aggressive behavior , hostile , suspicion , activity and delusion of persecution etc in the BPRS , the scores of N and P in the EPQ and aggressive index ≥ 9 in MAOS .

达拉斯买家俱乐部明星Jared不以为然回应道：“对不起，你又叫什么名字？但观众们似乎意识到了两人之间尴尬的气氛，一位观众开玩笑说：“认为JaredLeto妄想Grinder看着他。”

Clearly unimpressed , Dallas Buyers Club star Jared hit back : ' Sorry , what was your name again ? 'But audiences seemed to pick up on the atmosphere between the two , with one viewer joking : ' Think Jared Leto got a bit paranoid about Grinder looking at him . '

有、无幻觉、妄想躁狂症的临床对照研究

Clinical comparison study between manias with hallucination and manias without hallucination

利培酮治疗妄想性抑郁症临床对照观察

A clinical control study between risperidone and sulpiride in delusional depression

对，我有严重的青春期妄想症。

Yeah , I 'm having lots and lots of puberty .