总结

目的总结非典型肺炎的X线平片、CT影像表现。

Objective To sum up the manifesion of X-ray and CT images of Severe Acute Respiratory Syndrome ( SARS ) .

最后总结了IPv6对3G发展的影响。

Finally , we sum up IPv6 's effect on 3G system .

在这一章末尾对研究结果作了总结。

The results of the research are summarized at the end of the chapter .

她非常简明地总结了她的计划。

She summarized her plan very neatly .

他总结了自己的哲学，还提及了加尔文。

He summed up his philosophy , with reference to Calvin .

“这是浪费时间。”他总结道。

' It 's a waste of time , ' he concluded

法官做总结时，法庭里一片混乱。

There was pandemonium in court as the judge gave his summing up

布鲁克已经仔细审查过证据并将其总结得一清二楚。

Brook has sifted the evidence and summarises it clearly .

奥布瑞用一个词总结了他的周末经历：“灾难。”

Obree summed his weekend up in one word : ' Disastrous . '

我们的记者克里斯·卢斯莫尔总结了这些发现。

Our reporter Chris Loosemore sums up the findings .

我们作总结时着重提到了辩论应该关注的一些问题。

We conclude by drawing attention to the issues around which the debate should focus .

表格3.1是对以上信息的总结。

Table 3.1 summarizes the information given above

和之前的备忘录相比，他递交给总统的总结报告措辞要更为温和得体。

His final report to the President was far more temperate and balanced than the earlier memorandum .

首先写序言，接下来是内容的主体部分，然后作简短的总结。

Give an introduction , followed by the body of the material , then a brief summary .

埃伦·马洛斯在她为《家务政治学》一书所作的序言中对这些争论进行了总结。

Ellen Malos , in her introduction to ' The Politics of Housework ' , provides a summary of the debates .

其中的一些解决方案在他的总结里提到了。

Some of the solutions were mentioned in his summary .

这些是我们吃了苦头总结出来的经验。

These are lessons drawn from our setbacks in the past .

你们给他总结了这么多缺点。

You decide on his imperfections so much in the mass .

书的结尾是一段总结文章。

A concluding chapter brings the text of a book to a close .

该模型为经验知识的总结归纳提供了有益手段。

Especially , it provides a profitable tool for extracting rules from experience knowledge .

许多人在会上发了言，最后主席总结了这次讨论。

Many people spoke at the meeting , and finally the chairman summed up the discussion .

通过对试验槽降低电压的过程进行分析总结，为同类型槽降低工作电压提供了一定的借鉴。

It has provided reference to the reduction of working voltage for cells of the same type through analysis and summarizing on the process of testing cell 's voltage reduction .

斯坦伯格和加德纳总结说;“同龄人的存在使青少年和年轻人，而非成年人，更有可能冒险。”

" The presence of peers makes adolescents and youth , but not adults , more likely to take risks , " Steinberg and Gardner concluded .

实验的组织者总结道，与书面交流和可量化的读写能力相比，较少数学生具有高水平的批判性思维能力。

The organizers of the experiment concluded that far fewer students were achieving at high levels on critical thinking than they were doing for written communication or quantitative literacy .

正如《新英格兰医学杂志》的一篇报道所总结的那样，“如今在卫生政策中发现的几乎每一项创新都包含在这些措施中。”

As a report in The New England Journal of Medicine concluded , " Pretty much every proposed innovation found in the health policy Iiterature these days is contained in these measures . "

研究者们总结说，猫的捕猎方式也许是通过使用它们的听觉，基于它们的常识性能力来推断猎物的位置而培养起来的。

The researchers conclude that cats ' hunting style may have developed based on their common-sense abilities to infer where prey is , using their hearing .

本文探讨了关于在学校教授历史的正反意见，并在总结中表示支持，因为这门学科的价值远在课堂之上。

This passage will deal with the arguments that oppose and support teaching history in school , concluding that we should teach history , because the value of the subject goes beyond the classroom .

Tosumup总结一下总结一下，你想要传达的信息到底是什么？

To sum up , what is the message that you are trying to get across ?

物联网（theInternetofThings）是2013年的潮词，它是对各类设备与用户间更多互动行为的精确总结。

The Internet of Things was the ' it ' word for 2013 , it concisely1 summed up the act of devices being more interactive2 with users .

第五部分对CITC公司绩效管理系统的设计工作进行评估和总结

Section five appraises and summarizes the design work of performance management system .