快速

第四道的澳大利亚运动员正从后面快速追赶上来。

The Australian in lane four is coming up fast from behind .

快速消除压力非常重要。

It 's vital to zap stress fast .

她清脆快速地宣读了名单。

She read out the list in sharp , clipped tones .

在经济发展快速的20世纪90年代，有才华的大学毕业生可以发展很快。

In the expansive 1990s bright graduates could advance rapidly .

快速翻阅一下报纸便找到五则适合的招聘广告。

A quick trawl through the newspapers yielded five suitable job adverts .

他出击时胳膊快速一晃，令人眼花缭乱。

His arm was a rapid blur of movement as he struck .

我们已创造了快速处理订单的方法以便迅速将货物送达顾客。

We have developed rapid order processing to expedite deliveries to customers .

购买十件商品以内的顾客可使用快速购物通道。

Customers with ten items or less can use the express lane .

快速眼动睡眠称作“主动”睡眠。

REM sleep is termed ‘ active ’ sleep .

他快速旋转着手里的帽子。

He twirled his hat in his hand .

转数指针快速上升。

The needle on the rev counter soared .

如果你想在伦敦快速出行，最好是乘地铁。

If you want to get around London fast , the Underground is your best bet .

我要快速查看一下，看看那封信是否已经寄到。

I 'll just have a quick check to see if the letter 's arrived yet .

我快速翻至索引部分。

I riffled through the pages until I reached the index .

他们的车快速前行时，韦罗妮卡面带微笑地看着他。

Veronica looked at him , smiling , as they bowled along

把底部在冷水中快速地浸一下后拿出来。

Quickly dip the base in and out of cold water .

我们的任务是敦促联合国快速做出决策。

Our task is to challenge the UN to make a swift decision

马克斯在客厅里快速地来回走动。

Max zips back and forth across the living room .

糖能快速缓解饥饿感，但不能提供持久的营养。

Sugar gives quick relief to hunger but provides no lasting nourishment .

这个时候应该果断行动、快速反应。

This is a time of decisive action and quick thinking

将面包在水里快速蘸一下，然后将它挤干。

Dip the bread briefly in water , then squeeze it dry .

她迈着淑女步快速穿过房间。

She crossed the room with quick , ladylike steps .

政府一直积极宣扬旅游业是快速发展型产业。

The government has been trumpeting tourism as a growth industry

他先快速地浏览页面，然后再细细阅读。

He skimmed the pages quickly , then read them again more carefully

这款便携式摄像机可以使录像带快速倒回或前进。

The camcorder winds the tape back or forward at high speed .

我有点儿喘不上气，心脏咚咚地快速跳动着。

I was a little breathless and my heartbeat was bumpy and fast

他画图时先快速勾勒出大致的轮廓。

He starts a painting by quickly drawing simplified shapes .

他快速穿过市区赶往州议会大厦。

He raced across town to the State House building

快速开展工作的伯明翰警方已经开始发现间接证据。

Fast work by the police in Birmingham had started producing circumstantial evidence .

我会快速地翻页，直到找到要找的那一部分。

I 'll just flick through the pages until I find the right section