建军原则

兵贵精不贵多，仍是今后建军原则之一。

Troops are valued for quality rather than for number ; In building the army this remains one of our principles .

军队教育应依建军原则办理，永远超出于党派系统及个人关系以外；

That " military education shall be conducted on the basis of the principles governing the building of the army and shall for ever be dissociated from political parties and personal relationships ";

战略思想是关于战争全局的指导思想，是制定战略方针、建军作战原则的理论依据。

Strategic thinking is a thought concerned with the guidance of a whole war , a theoretical basis of setting up a strategic direction and the principle of leading arm forces .

对我们军队来说，有坚定的信念现在仍然是一个建军的原则，仍然不能丢掉，这是中国自己的特点。

It remains our principle to inculcate our officers and men with such beliefs . We should not abandon that principle , for it is a distinguishing feature of the way we build the army in China .