建设街道

这个网站的建设和街道的关系，是在一个拥挤的城市很不寻常的一年。

The relationship of this building of the site and the street is an unusual one in a crowded city .

因为担心会带来无用的基础建设、街道拥挤问题，以及成本高昂却用处不大的比赛场地，很难说服选民支持冬奥会。

Concerns about useless infrastructure , overcrowded streets and white-elephant venues have made Winter Olympics bidding a hard sell to voters .

通过对城市社区体育系统架构的分析，提出了城市社区体育建设应以街道为核心的观点。

Based on analyses of the structure of urban community sports system , the author puts forwards that the construction of urban community sports should revolve around the streets .

舞蹈老师黄亮回忆起去年夏季酷热的一天，当时他的车在三个半小时内只行进了1.6公里，因为一个高架公路建设项目导致街道交通陷入瘫痪。

Huang Liang , a dance teacher , recalled a scorching day this past summer when his car moved just over a mile in 3 1 / 2 hours as work on a new elevated highway brought street-level traffic to a standstill .

在规划法规层面，地块权属不一致带来的人行空间建设问题是宝城街道人行空间破碎凌乱的根本原因。

On the city planning level , the construction problems of pedestrian space brought about by the inconsistent land ownership is the root causes of messy and poor condition in Baocheng pedestrian space .

在定义了街道表皮之后，提出了历史城市中街道表皮的概念，建设和改造的街道是否具有历史特点就成了评判它是否适合于历史城市，是否会对历史城市造成破坏的一个重要标准。

After defining the street surface , the concept of the street surface in the historical city has been put forward . Whether the street has historical characteristic has been an important criterion to estimate whether the it is suitable for the historical city or not .