年轻人

政府计划为年轻人创造更多的就业机会。

The government plans to create more jobs for young people .

复活节时有三位年轻人入教。

Three young people were received into the Church at Easter .

直升机接到命令，紧急起飞前去营救三个登山的年轻人。

A helicopter was scrambled to help rescue three young climbers .

如今的年轻人面临着充满困难的工作前景。

Young people today face a very difficult future at work .

这给年轻人传达的是什么样的信息呢？

What sort of message is that sending to young people ?

这部电影年轻人会感兴趣。

It 's a movie that will appeal to the young .

那部电视连续剧在年轻人中拥有一批狂热的迷恋者。

The TV series has a cult following among young people .

这个节目已着实赢得了年轻人的喜爱。

The programme has become a firm favourite with young people .

那位年轻人被控犯有三次盗窃罪。

The youth was charged with three counts of burglary .

这个中心的目的是使年轻人解除对毒品的依赖。

The centre aims to free young people from dependency on drugs .

年轻人有一整套截然不同的价值观和期望。

The young have a completely different set of values and expectations .

我们跟在年轻人后面，步子稍慢一点。

We followed the youngsters at a more sedate pace .

看到这些年轻人如此坚决真令人鼓舞。

It is heartening to see the determination of these young people .

有一群年轻人站在街角。

There was a group of youths standing on the street corner .

目前有什么措施制止雇主剥削年轻人呢？

What is being done to stop employers from exploiting young people ?

缺钱使很多年轻人产生了犯罪倾向。

Lack of money inclines many young people towards crime .

老年人比年轻人怕冷。

The old feel the cold more than the young .

年轻人要在附近找到工作很难。

It is difficult for young people to find jobs around here .

他会克服这些的——年轻人的适应力惊人。

He 'll get over it ─ young people are amazingly resilient .

一群年轻人闯进酒吧，把里面砸了个乱七八糟。

Youths had broken into the bar and smashed the place up .

不同年龄的年轻人都去那里聚会。

Young people of all ages go there to meet .

一对年轻人在门阶上亲吻拥抱。

A couple of teenagers were kissing and cuddling on the doorstep .

这项计划给年轻人提供了获得工作经验的机会。

The programme affords young people the chance to gain work experience .

许多年轻人被吸引到城里找工作。

Many young people gravitate to the cities in search of work .

成群结伙的年轻人昨天在城里横冲直撞。

Gangs of youths went on the rampage in the city yesterday .

年轻人傍晚时经常聚集在大广场上。

Young people often congregate in the main square in the evenings .

这些年轻人被评定为谨慎驾驶员和不谨慎驾驶员两类。

The young men were assessed as either safe or unsafe drivers .

地方俱乐部正在尽一切努力来吸引更多的年轻人。

The local clubs are making every effort to interest more young people .

年轻人精力旺盛，所以他的行为我们也能原谅。

We can excuse his behaviour as youthful exuberance .

夜里成帮结伙的年轻人在街上闲逛。

Gangs of youths patrol the streets at night .