就是这样

彩排录像在2009年制作成音乐会纪录片《就是这样》，并在全球热映。

Footage of the rehearsals was made into Jackson 's posthumous concert movie " This Is It " in2009 and it became a global box office hit .

代表AEGLive娱乐公司的律师表示，音乐巨星迈克尔·杰克逊因自己糟糕的选择而导致了自己的死亡，而与AGE公司制作杰克逊《就是这样》的演唱会无关。

A lawyer representing entertainment company AEG Live says music superstar Michael Jackson died as a result of his own bad choices , and not anything the company producing Jackson 's " This Is It " concert may have done .

好啦，不给你了，就是这样！

Well , you can 't have it , so there !

情况就是这样——不管你高兴还是不高兴！

That 's the situation ─ like it or lump it !

他就是这样纠缠不休！

He does keep on so !

我有好多天没和任何人说英语了，事实就是这样。

I haven 't spoken to anyone in English for days and that 's a fact .

她渴望找一个理解她困难的人，她觉得他就是这样一个人。

She longed to find somebody who understood her problems , and in him she thought she had found such a person .

“接招”乐队是世界上最好的组合，就是这样的。

' Take That ' are the best group in the whole world . So there

男人是上帝赐予女人的礼物吗？有些男人就是这样认为的。

Are men god 's gift to women ? Some of them think they are .

就是这样一种情况，“只要干某某事，你就能拿到钱”。

It would be a case of ' just do so-and-so and here 's your cash '

我那时候就是这样的，我搞不懂为什么现在非要弄得不一样。

That 's how it was in my day and I fail to see why it should be different now .

我的马桶堵死了，脏水全都涌到屋子里，家里脏得一塌糊涂，情况就是这样。

Well my toilet 's all blocked up and I 've got it all coming into my flat and it 'll ruin my home , such as it is

在我看来，事情就是这样。

That 's how it seems to me .

情况就是这样。

That 's how it is .

她就是这样风里来，雨里去，成年累月地工作着。

This is how she carries on her work , rain or shine , all the year round .

自我解嘲一下就完了&事实上他时常就是这样。

One could break away into irony & as indeed he often had to .

比如中国国际贸易促进会对外经济仲裁委员会就是这样的机构。

For example , foreign Trade Arbitration Commission is such a kind of institution .

他的本领就是这样得来的。

This is how he acquired his skill .

它就是这样发生的。

It came about in this way .

坐在这树阴底下，就是这样的热天我也感到非常凉爽。

Sitting under the shade of this tree , I am as cool as a cucumber on this hot day .

我们接触到的好坏越多,我们就越善于分辨。折衷主义者就是这样。

The more we 're exposed to the good and the bad , the better we are at telling the difference . The eclecticists have it .

一切就是这样开始的。

That 's how it all started ．

我们就是这样找到了自己的家,我也从中了解到,和蔼可亲的人不是陌生人,只是我们还没见过的朋友。

That 's how we found our home and how I learned that when people are kind , they are not strangers , only friends we haven 't yet met .

事实上,生活就是这样。

In fact , that 's the way it is in life .

语言和文化就是这样发展和相互影响的。

In this way , languages and cultures developed and influenced each other .

它们就是这样被运到商店的。

That 's how they 're shipped to stores .

“超级伊万”就是这样诞生的。

That 's how Super Ewan was born .

颜宁就是这样一个追梦人。

Yan Ning is such a dream follower .

信不信由你,世界各国领导人在2015年联合国举行的午餐会上就是这样做的。

Believe it or not , that 's exactly what world leaders did at a lunch held by the United Nations in 2015 .

就是这样，eatlikeahorse说明吃的东西很多。例句：

That 's right , to eat like a horse is to eat a large amount of food .