导纱器

纱线通过导纱器进入此区。

The yarn is directed into this zone by a guide .

导纱器和纤维表面粗糙度的变动，对摩擦力都有显著影响。

Variations in surface roughness of both guide and fiber surfaces have a marked effect on friction .

粗纱导纱器的往复运动.灵活或振动。

Obstruction or vibration in the movement of roving traverse .

赛罗纺后导纱器产生的假捻

False Twist by Back Roving Guide in Siro Spinning

赛罗纺配用的后导纱器对粗纱产生的假捻会影响细纱牵伸的稳定性和成纱条干。

The false twist by the back roving guide in Siro spinning can affect the stability of yarn drafting and the evenness of the yarn .

因而机器有多类控制装置，如选针、三角变换、密度调节、针床横移、导纱器变换装置等。

So the machine has many controlling assemblies such as needle selecting , triangle changing , density adjusting , needle bed moving , thread-carrier changing etc.

本文在前人工作的启发下，开发了纺纱三角区的偏移装置，该装置主要由一个固定在细纱机台面上的横动导纱器组成。

In this paper , inspired by previous studies , a spinning triangle offset device which is a yarn guide device fixed on ring frame was developed .

通过分析纱筒卷绕特点及退绕运动过程，提出了角度替代的控制思想和导纱器自适应跟随控制策略；

By analyzing the characteristics of the winding bobbin and unwinding movement , a novel method of angle replacement control and a strategy of thread guide adaptive following were proposed .

密封通道内孔进口与导纱器相通，密封通道内孔出口连接一与动力源相连的导管。

An inner hole inlet of the sealed channel is communicated with the yarn guider , and an inner hole outlet of the sealed channel is connected with a power supply .

横动导纱器运行功能失效，有故障。经精梳机后，精梳毛条再去被牵伸成粗纱，粗纱再由细纱机加工。最终的纱线在细纱机上生成。

Faulty function of traverse guide . After combing , the comb sliver is drafted or drawn to form a roving , which is delivered to a spinning frame where the final worsted yarn is made .