宪法关系

宪政是宪法关系的实现过程（转化为宪法性法律关系）以及宪法性法律关系的实现过程（在现实中实施这些法律关系）。

Constitutional politics is the process of implementation of the relationship between constitutions and the process of implementation of the constitutional legal relationship .

人民法院组织法与宪法的关系

On the Relationship Between the Organizational Law of the People 's Court and the Constitution

第一节是社会转型的国际背景与宪法的关系分析。

To elaborate the relationship between the international background of the social transformation and the Constitution in Section ⅰ .

由于核心劳工标准效力的层次性，其与我国宪法的关系也是参差对应的。

Because the effectiveness of Core Labor Standard is layered , the relationship between each principal and the Constitution is different .

母法观念释读&宪法与法律关系新解

Interpretation of the Idea of Parent Law & On Relation between Constitution and Common Laws in New Light

本文第一、二章主要讨论社会契约理论和西方主要国家宪法之间的关系。

The first two chapters discuss the relationships between the social contract theory and the major Western national constitution .

矛盾的是，上周对苏格兰未来最重要的消息与宪法没什么关系。

Paradoxically , the most important news for the future of Scotland this week had little to do with constitutions .

论国际法与宪法的效力关系&《公民权利和政治权利国际公约》的视角

On the Relations Between International Law and Constitution & From the Perspective of the International Covenant on Civil and Political Rights

刑事诉讼与宪法的子母关系甚密，为其他法律所无法比拟。宪法与刑事诉讼的紧密关系是在历史中形成，在实践中逐渐演化的。

The criminal procedure and the Constitution have the most closing which formulated in the history and develop during the long practice .

要点陈述应该说明案例的事实内容，法律和宪法的密切关系，法院的裁决及其理性根据。

Your brief should address the facts of the case , the legal and constitutional issues at stake , the Court 's holding , and its rationale .

美国宪法中的政教关系原则及实践

The Church and State Relationship in American Constitution : The Principle and Practice

第三节阐述了社会转型与宪法秩序的一般关系。

To describe the general relationship between the social transformation and the constitutional order in Section .

因此，本文将从历史的角度认识巩献田事件，通过对事件争议的深入剖析，以展现民法与宪法间的动态关系。

Through the analysis of this incident , it displayed the dynamic relationship between the Constitution and the Civil Law .

但是，德国现行禁毒法的价值取向和具体立法与德国宪法精神存在紧张关系，同时也与刑法的罪责原则和法益保护原则存在冲突。

However , the value orientation of German drug law may be in conflict with constitutional principles and criminal responsibility and legal interest .

宪法学意义上的私有财产权属于公民基本权利范畴，直接反映了公民权利和国家权力之间在宪法秩序中的关系，这一点不同于民法上的私有财产权。

We analyze the private property rights as one of the basic citizenships on the meaning of the constitution , which respond directly citizenship and national rights in the constitutional relation .

应调整现行宪法有关司法结构关系的制度安排；将居住、迁徙、选择职业和出入国境自由确认为公民基本权利；

We should adjust the constitution 's system on judicial structure , the freedom of living , moving , choosing career and going out and coming in should be confirmed as basic civil rights ;

摘要作为立法技术的一般条款在侵权法制定中加以运用的前见主要表现为立法司法模式、民法上人的表达、宪法与民法的关系。

The restrain-wiew of the general clause of tort law as the legislative technique is used in making tort law could be articulated as some aspects , legislative-judicial model , the expression of civilly person , the relations between constitution law and civil law .

公务员的宪法地位是公务员在宪法关系中所享有的权利和义务的综合表现。

The Constitutional status of public servants is the comprehensive manifestation of their rights and obligations as stipulated in the Constitution .

宪法中的紧急权条款与宪法的关系是特别法与普通法的关系。

The relationship between items of emergency power in constitution and constitution is the relationship between special law and common law .

第二部分探讨了宪法规范与一般法律规范以及宪法规范与宪法条文的关系。

The second part of this dissertation is about the relationship between the norm of constitution and the norm of common law and between the norm of constitution and constitutional article .

通信自由是为各国宪法所确认的重要基本权利，其与人身自由、表达自由密切相关，通信自由的宪法保障直接关系到公民其他基本权利的实现。

Freedom of communication is an important fundamental right recognized by the constitutions of various countries , which is closely related to personal freedom , freedom of expression . The constitutional guarantee on freedom of communication is directly related to the realization of other fundamental rights of the citizens .

关于美国宪法的研究，中外学者著述颇丰，但是从多元文化的视角进行研究的，却不多见，尤其关于美国州宪法与联邦宪法之间关系的研究也是不多。

About the research on American constitution , native and foreign scholars have produced plenty of works , but it is very few of study from the visual angle of multiculture , especially the research on relation between American state constitution and federal constitution is few and few .