学位证书

最终她获得了建筑学的学位证书。

Finally she obtained a diploma in architecture .

她刻苦用功，以求获得音乐学位证书。

She worked hard to earn her music diploma .

第八十条违反本法规定，颁发学位证书、学历证书或者其他学业证书的，由教育行政部门宣布证书无效，责令收回或者予以没收；

Article 80 The relevant administrative department of education shall nullify the academic degree certificates , educational qualification certificates or other education certificates that are issued in violation of the provisions of this Law , and shall order their return or confiscation ;

根据web技术的分布式计算等特点，提出了一种基于WebServices学历学位证书验证系统的新的解决方案。

Based on features of web technology , such as distributed computing , an academic certificate verification system based on Web Services is proposed .

你有ESL的教学认证和大学学位证书。

Holding an university degree and ESL certificate are definitely welcomed .

不久我将毕业，持有清华mba和麻省理工学院（mit）管理学位证书。

I will shortly graduate with a Tsinghua MBA and a certificate in management science from Massachusetts Institute of technology .

mba学位证书由这两所葡萄牙大学联合颁发，但也会包含一个证明斯隆课程部分的证书。

The MBA is jointly awarded by the two Portuguese universities , but also carries a certificate attesting to the Sloan component .

据Slabanski所说，很多的B计划工作，你不需要再去考其余的学位证书，或其他证书，但是要求的技能可能和你现有技能有关。

For many Plan-B jobs , you don 't have to earn an additional degree , or even obtain a certificate , but they do require a re-positioning of your existing skills , according to Slabanski .

来自8个不同国家的学生登上新西兰太平洋国际酒店管理学校（PIHMS）毕业典礼的颁发台来接受他们的学历、学位证书授予。

Students who are citizens of8 different countries took to the stage at the PIHMS Graduation Ceremony to collect their degrees and diplomas .

学位证书上网查询系统的设计及其实现

Design and Realization of the Internet Query System for Degree Certificate

行业证书和学位证书比较起来说，花费的时间更少，金钱成本更高。

Certifications are generally less time-consuming and expensive than degree programs .

会计师助理从参加培训并学位证书开始的。

Many assistant accountants begin with training and an associate 's degree .

她自豪地向父母展示了学位证书。

She proudly displayed her degree certificate to her parents .

学历证书所要求得学习时间比获得学位证书的时间短。

A certificate offers a shorter course of study than a degree .

行业证书和学位证书比较起来说，花费的时间更少，金钱成本也相对较低。

Certifications are generally less time-consumingand expensive than degree programs 。

为什么经济学家在汽车仪表台上放着学位证书？

Why do economists carry their diplomas on their dashboards ?

很多美国学生为了获得学位证书负债累累。

Many American students go deeply into debt to obtain a university degree .

我进银行工作是因为有（靠的是）会计学硕士学位证书。

I joined the bank on the strength of an MBA in accounting .

只有在那时高教部才签发学位证书。

Only then is a diploma issued by the Ministry of Higher Education .

也就是说，虽然你没有学位证书也可以得到机会。

As such , you may have a chance when you lack the degree .

船舶吨税执照申请书离婚时学位证书和职业证书的可分性研究

Application for tonnage due certificate Divisibility of Academic Certificate and Professional License at Divorce

男：嗯—合适的学位证书。

Man : Mm - the right diplomas .

拥有国际学位证书就有机会进入各个大学和学院。

The International Baccalaureate gives access to the entrance examinations to all faculties and colleges .

他获得了建筑学的学位证书。

He obtained a diploma in architecture .

星期一回家后最好能收到学位证书。

There better be a diploma in my mailbox when I get home on monday .

学生学成后可以获得伦敦大学习惯法专业的两年学位证书。

Students work toward a two-year diploma in common law from the University of London .

很多会计师助理都是从参加培训并获得第二学位证书开始的。

Many a istant accountants begin with training and an a ociate & rsquo degree .

接过我的学位证书心里满是青春的骄傲

I receive my diploma with youthful pride

所有我在网上看到的职位都需要我提供学位证书。

All the jobs I see online that I want are asking for a degree .

我是否也应该像您这样获得体您有新闻学的学位证书吗？

Is that what I should do , get a degree in sports studies and journalism ?