大都督

当时国家设置的征讨都督是以大都督为称号的。

Expeditionary Dudu set up by the country at that time was titled Dadudu .

东吴与刘备联合抗曹，东吴大都督周瑜命诸葛亮十日内制作十万支箭。

This is an episode from the Three Kingdoms . Zhou Yu ordered Zhuge Liang to manufacture 100000 arrows within ten days .

东吴大都督周瑜，精通兵法，才智超群，只是肚量狭小，不能容人。

Zhou Yu , chief commander of Wu , Was talented and proficient in strategies and tactics but was narrow-minded and intolerant of others .

保罗•因斯自诩为“大都督”。在1997年“大都督”来到安菲尔德以前，当他效力西汉姆，曼联和国际米兰时，保罗•因斯的硬汉形象早已是名声在外。

The self-proclaimed'Guv'nor ' , Incey arrived at Anfield in the summer of1997 with a tough guy reputation that had been forged during his time with West Ham , Man Utd and Inter Milan .

影片中场则是以个性的作用取代了动作打斗，侧重点放在刘备的军师诸葛亮（金城武饰）说服孙权同刘结盟，及其同孙权的大都督周瑜（梁朝伟饰）精心设计的联盟会面。

The middle act replaces action with character interaction , focusing on Liu 's strategist Zhu-ge Liang ( Takeshi Kaneshiro ) persuasion of Sun Qun to ally with Liu and his elaborately built-up meeting with Sun 's viceroy , Zhou Yu ( Tony Leung ) .

宰相谢安沉着冷静，派弟谢石为大都督，侄子谢玄为前锋，率八万北府兵、水军五千迎战。

Nevertheless , Chancellor Xie An devised strategies in great composure by or-dered his one brother Xie Shi to assume the position of chief general to marshal in headquarters and his nephew , Xie Xuan as the vanguard in the battle field . The 80 000 opposing army and 5 000 navies were meeting their enemy in the south .