外商投资合伙企业

分支机构的经营范围不得超出外商投资合伙企业的经营范围。

The scope of business of the branch office may not exceed the scope of business of the foreign-funded partnership enterprise .

外商投资合伙企业的设立、变更、注销登记适用本规定。

These Provisions shall apply to the registration of formation , registration of change and cancellation of registration of a foreign-funded partnership enterprise .

外商投资合伙企业及其分支机构根据业务需要，可以向企业登记机关申请核发若干营业执照副本。

If necessary , a foreign-funded partnership enterprise or any branch officer thereof may apply to the registration organ for two or more copies of the business license .

有分支机构的外商投资合伙企业申请注销登记，还应当提交分支机构的注销登记证明。

To apply for cancellation of registration , a foreign-funded partnership enterprise which has a branch office shall also submit a certificate on the cancellation of registration of the branch office .