国庆阅兵

我已经看到了法国国庆阅兵，印度，英国

I 've seen French Bastille Day military parade , Indian , British

一九九九年十月一日第十三次国庆阅兵。

On October 1 , 1999 the 13th National Day military parade was held .

民兵一直是国庆阅兵的重点。

The Militia has always been a focus during the military parade on National Day .

这是最大规模的国庆阅兵伴奏团队。

It was the largest number of people to make music for a National Day parade .

他说，维和人员能参加国庆阅兵是一件非常荣幸的事。

He says it 's a great honor for peacekeepers to march during the National Day celebration .

京晶：马克，你打算在街上找个地方看国庆阅兵吗？

Dialogue 1 Mark , are you going to pick out a spot along the street and watch the parade ?

这将是中国维和部队首次参加国庆阅兵。

It will be the first time for China 's peacekeeping forces to march in the military parade on National Day .

早上5点30分，当我抵达国庆阅兵的媒体中央时，天空已经清楚得足以看见星星。

By5.30am , when I arrived at the media centre for the National Day parade , the skies had cleared sufficiently to be able to see a star .

在阅兵过程中，1500人的军乐队、2100人的成人合唱团、300人的儿童合唱团、以及130人的民间打击乐队演唱和弹奏了21支乐曲。这是最大规模的国庆阅兵伴奏团队。

A 1,500-member military brass band , a 2,100-member adult choir , a 300-member children 's choir and a 130-member folk percussion group sang and played 21 songs to accompany the parade . It was the largest number of people to make music for a National Day parade .

这次国庆大阅兵规模宏大，场面壮观。参阅部队都是精锐之师，这样的规模和阵容，在我国历史上是空前的，在世界上也是少有的。

The large-scale military parade formed a magnificent scene .

10月1日，人们纷纷沉迷于国庆的喧嚣和阅兵式，几乎没有人注意到，在中国的2488个县中，已有10%启动了农村养老计划。

Almost unnoticed amid the fanfare and military parades on national day on October 1 was the inception of that rural pension scheme , launched in 10 per cent of China 's 2,488 counties .