告别的时代
- 网络Time to Say Goodbye
告别的时代-
明天，各大报纸的版面上都会出现我的照片，到时候我就要告别匿名的时代了。
By tomorrow , the newspapers will have my picture plastered across their pages and I will have to say good-bye to my anonymity .
-
告别天真的少年时代，我迎来了我的黄金时代。
Farewell naive youth , I greeted my golden age .
-
▲今年，我们集体告别同性恋的马赛克时代。
This year , we say goodbye together to the mosaic age of homosexuality .
-
雷锋，一个革命时代被塑造的政治符号，在告别革命的后革命时代却重新引起人们的广泛关注，这本身就具有非常丰富的文化内涵。
Lei Feng , as a political symbol shaped in revolutionary times , has again attracted wide attention in the post-revolution age , which itself has a very rich connotations .