向下

向下移动比向上移动快得多。

Downward movement is much faster than upward one .

等到小鸟长出了美丽的羽毛以后，母鸟就更加喜欢和爱护它们了，于是又向下搬巢，结果小翠鸟却被人们轻而易举地掏走了。

When the young birds grow beautiful feathers , the kingfisher will become even fonder of them and more protective , so it will move its nest further downward , with the result that the young birds are easily taken away by people .

油井向下延伸了数百英尺。

The oil well extended several hundreds of feet in depth .

飞机向下冲时，他竭力控制住操纵装置。

He wrestled with the controls as the plane plunged .

飞机穿透厚厚的云层慢慢向下降落。

The plane nosed down through the thick clouds .

向下滚动到文件末尾。

Scroll down to the bottom of the document .

海滩缓缓地向下没入水中。

The beach shelved gently down to the water .

机翼向下倾斜。

The plane dipped its wings .

我向下滚动文档搜索“美利坚合众国”。

I scrolled down to find ' United States of America ' .

她弯腰向下，左右手交叉触及脚趾。

She reached down , touching her toes with opposite hands

她向下走到一半时，听到了响声。

She was halfway down when she heard the noise .

那只鹰向下猛冲，抓住东西后又展翅高飞了。

The hawk swooped and soared away carrying something .

一条狭窄陡峭的小径向下伸进山谷，又从山谷的那一边向上延伸。

A narrow steep path leads down into a valley and up the far side .

我向下瞥了一眼。

I cast my eyes down briefly

保守党称该议案为“有史以来向下议院提出的最卑鄙的议案”。

The Tory Party called the bill ' the most squalid measure ever put before the Commons ' .

这条路向下延伸到了一个山坳，然后在那里分了岔。

The path dipped down to a sort of cove , and then it forked in two directions .

她不断大声地发号施令：“向上点，向下点，就那样做。”

She kept rapping out orders : ' Up a bit , down a bit , do it like that . '

他们将他慢慢向下放入驾驶舱，设法将他塞进了狭小的空间，并给他系好安全带。

They lowered him gradually into the cockpit . Somehow they squeezed him in the tight space , and strapped him in

双手置于肩上，肘部向上、向后、向下做圆圈运动。

Place your hands on your shoulders and move your elbows up , back , and down , in a circular motion .

向下挖了大约30米，他们找到一个大铁盒子。

After digging down about 30m , they found a big iron box .

英镑（向上/向下）自由浮动。

The pound floated ( up / down ) .

向下看一片空阔的景色尽收眼底。

A wide prospect opened below us .

此件请按名单顺序向下传。

Please pass on this document in the order of the name list .

飞行员使飞机向下滑翔而安全地着陆。

The pilot managed to glide the plane down to a safe landing .

他们向下一个城镇进军。

They march on the next town .

向下看！

Cast a down look !

根向下长。

The root grows down .

她会看着我沿街向下,等我骑自行车到她门口时,会有一杯冷饮等着我。

She 'd watch me coming down her street , and by the time I 'd biked up to her doorstep , there 'd be a cold drink waiting ．

接下来,用塑料板盖住孔,用泥土固定塑料边缘,并用石头将塑料板的中心向下压。

Next , cover the hole with the plastic sheet , securing the edges of the plastic with dirt and weighting the sheet 's center down with a rock ．

停一下,然后把眼睛向下看。

Pause for a second , and then lower your eyes to 6 o'clock .