向上冲

她看见疲惫的消防员正带着救火设备向上冲。

She saw exhausted firemen going up carrying equipment .

她向上冲着黑暗的空间大喊，没有人回应她。

She screamed into the black void above her . She got no response .

是不是系统会在它发力向上冲最高点范围内的自动成交？

Can the system send force to develop apogee range up in it inside clinch a deal automatically ?

蔺相如气愤得连头发都竖了起来，向上冲着帽子。

Lin was angry , and his hair stood up so stiffly on his head that it lifted up his hat .

宇宙射线将电子剥落，使它们脱离大气的空气分子，同时闪电促使这些电子沿着电场向上冲去。

The cosmic rays knock electrons off of atmospheric air molecules , while the lightning forces the electrons upward along electric fields .

介绍了一种利用杠杆机构进行由下向上冲裁和弯曲，以及利用活动凸模进行封闭形状弯曲的级进模。

A progressive die that adopting the lever mechanism to stamp upwards and bend the part and utilizing the movable punch to bend the part of close shape was introduced .

约翰匆匆忙忙穿上裤子，向街上冲去。

Hastily John drew on his trousers and rushed out into the street .

可是，过了不久，有一种称为「东北风」的飓风，向岛上冲来。

But not long after , there arose against it a tempestuous wind , called Euroaquilo .

那战士拔剑向敌人身上冲去。

The warrior drew his sword , and rushed upon his enemy .