名人八卦

在《赫芬顿邮报》，新闻调查、文化批评和名人八卦同时存在。

On huffpo , investigative news , cultural criticism and celebrity gossip all coexist .

这个网站报道的不仅有最新的名人八卦，还有所有普通的娱乐八卦。

This website covers not only the latest celebrity gossip but also all the general entertainment .

圣詹姆斯宫表示，律师将要求禁止意大利蒙达多利传媒集团旗下的法国名人八卦杂志《靠近》和意大利八卦杂志《Chi》刊登这些照片。

St. James 's Palace says lawyers will seek an injunction against Italian media group Mondadori , which publishes France 's Closer and Italy 's Chi gossip magazines .

他向名人八卦网站TMZ透露称，已耗资数十万美元，目前正用高科技设备及数艘船进行搜寻工作。

He told TMZ he is using hi-tech equipment and several boats in the search , which he says will cost hundreds of thousands of dollars .

包括科技网站engadget和名人八卦网站tmz在内的约80个在线品牌，将被划分入业务重心更突出的几大网络。

A collection of about 80 online brands including technology site Engadget and celebrity news outlet TMZ are to be grouped into a collection of more focused networks .

没有什么能满足公众对于名人八卦消息的兴趣。

Nothing will slake the public 's appetite for celebrity gossip .

要达到这个目标，《赫邮》可能还免不了要炮制大量的名人八卦。

It might take a lot of celebrity fluff to make that happen .

你可以在这个网站上找到最新的名人八卦新闻。

You can find the latest celebrity gossip / gossipy news on this website .

除了平常报导的名人八卦、娱乐界及其他新闻之外，最后一期的报纸回顾了过去几篇令人怀旧的社论，细数过去几年的种种成功。

Inside , the paper ran several nostalgic editorials charting its successes over the years , in addition to the usual fare of celebrity gossip ( 3 ), showbiz and other news .

这项深圳大学主持的研究项目表明，参与研究的学生们对明星的不幸事件尤为感兴趣，大脑对名人八卦的兴奋程度要高于比朋友患难消息的兴奋程度。

The scans , carried out at Shenzhen University in China , revealed that the students were particularly tickled by tales of stars " misfortune , with a celebrity scandal exciting the brain more than news of a friend in trouble 。