受害者

在审讯过程中，他始终把自己说成是受害者。

Throughout the trial , he portrayed himself as the victim .

他从背后悄悄逼近了那毫无戒备的受害者。

He had crept up on his unsuspecting victim from behind .

大家担心受害者中有妇女儿童。

Women and children are feared to be among the victims .

多数受害者是因烟雾窒息而死的。

Most of the victims were stifled by the fumes .

受害者胸部多处被刺伤。

The victim had been stabbed repeatedly in the chest .

他把自己说成是一场诋毁声誉行为的无辜受害者。

He cast himself as the innocent victim of a hate campaign .

她与受害者的家人一直保持着密切的联系。

She has kept in close contact with the victims ' families .

我们对战争的受害者表示由衷的同情。

Our heartfelt sympathy goes out to the victims of the war .

政府宣布全国为受害者哀悼一日。

The government announced a day of national mourning for the victims .

两位车祸受害者已送进当地医院。

Two crash victims were admitted to the local hospital .

无论受害者是谁，一切恐怖主义罪行都是可憎的。

All terrorist crime is detestable , whoever the victims .

大火的一位受害者依然病情危急。

One of the victims of the fire remains in a critical condition .

目前正在向惨剧的最直接受害者提供辅导服务。

Counselling is being given to those most immediately affected by the tragedy .

设立这个慈善机构是为了援助罪案受害者。

The charity exists to support victims of crime .

法庭宣读谋杀指控时受害者的亲属在公共旁听席观看。

Relatives of the victim watched from the public gallery as the murder charge was read out in court .

受害者家属说杀人犯被终身监禁是得到了他应有的惩罚。

The family of the victim said that the killer had got his just deserts when he was jailed for life .

这名“受害者”透露他只是假装的。

The ' victim ' revealed he was only play acting .

昨天一位《泰晤士报》的记者成了公路泄愤的又一名受害者。

A Times reporter yesterday became another victim of road rage .

在女权主义者眼中，她是父权社会的典型受害者。

To feminists she is a classic victim of the patriarchal society

你是一场相当残忍的骗局的受害者。

You 've been the victim of a rather cruel deception .

救援人员奋力营救大火中的受害者。

Rescue workers fought to get to victims inside the inferno .

一名受害者的父亲以极为宽容的口吻发了言。

The father of one victim spoke with remarkable magnanimity .

受害者受了重伤，大量失血。

The victim suffered a dreadful injury and lost a lot of blood

她是一场大骗局的受害者。

She is the victim of a big con trick .

女性仍然是家庭暴力的主要受害者。

Women are still the main victims of domestic violence .

受害者心中留下了可能会持续一生的情感创伤。

Victims are left with emotional problems that can last for life .

救援人员正在废墟中挖掘，以搜寻其他受害者。

Rescue workers are digging through the rubble in search of other victims

他是一桩恶性谋杀案的受害者。

He was the victim of a very brutal murder .

其中三名受害者背部中枪。

Three of the victims were shot in the back

受害者被一阵弹雨击中。

The victim was hit by a hail of bullets