占位子

有的则把睡袋、折叠椅之类的个人物件放在队里占位子。

Some staked claims in line with items of personal property such as sleeping bags and folding chairs .

由于需要日光，我们上午预演，下午演戏。到了吃午饭时，人们已经陆续过河来占位子等候看戏，

Plays were always in the afternoon ， because of the daylight . We had rehearsals in the morning ， and by lunch-time people were already coming across the river to get their places for the play .

抱歉我一直占着位子。

Sorry I 've been taking up the table .

关注最根本的东西给谈话占个位子人们会自己找出剩余的部分

Focus on the essentials – the placeholders for conversations – people figure out the rest for themselves

他很肯定地说他会来，因此我先去给他占了位子。

He said quite positively that he would come , so I went ahead and saved a placee for him .

外形隐身在飞行器隐身技术中占重要位子，但是外形隐身不仅受到气动、结构等因素的影响使其发展受到限制。

The figure stealth occupies the important seat in the flight vehicle stealth technology , but the figure stealth not only receives air operated , factor and so on structure influences to cause its development to be restricted .

聪明人早已在座位上放一张卡片占住了位子。

The smart ones will have already bagged their seats by placing cards on them .

早来可以占到好位子。

Come early so as to get a good seat .

什么他要占你的位子

What ? He 's taking your place

那是他的小提箱，他本想占两个位子，让自己舒服些。

It was his suitcase and he had taken a second seat for his own comfort .

他一个人就占了两个位子，正坐着编织一种看上去像马戏团帐篷的浅黄色东西。

Hagrid took up two seats and sat knitting what looked like a canary-yellow circus tent .