利兹

停靠在1号站台的火车是开往利兹的。

The train now standing at platform 1 is for Leeds .

她是利兹大学某个学科的教授。

She 's a professor of something or other at Leeds .

他俯身把利兹拉上墙头。

He reached down and hauled Liz up onto the wall .

人们发现她死在利兹她的家里。

She was discovered dead at her home in Leeds .

我们就住在利兹市外的一个小村子里。

We live in a small village just outside Leeds .

利兹联队企盼夺冠已经十八年了。

Leeds United had waited for success for eighteen years .

她是在利兹的贫民区长大的。

She was brought up in the slums of Leeds .

利物浦队输给了利兹队，结束了连续18场不败的纪录。

Liverpool lost to Leeds , ending an unbeaten run of 18 games .

利兹队的球迷在激情高昂地呐喊助威。

The Leeds supporters were in full cry .

利兹不在邀请之列。

Liz was not on the guest list .

我打电话给利兹，但她不在家。

I called Liz but she was out .

利兹的兼职时间是10点到2点。

Liz works part-time from 10 till 2 .

替我向利兹问好。

Say hello to Liz for me .

10:40这班火车直达利兹。

The 10.40 goes direct to Leeds .

审讯之前，利兹被描绘成受丈夫操纵的孱弱女子。

Before the trial Liz had been pictured as a frail woman dominated by her husband .

利兹猛地拉了一下我的胳膊。

Liz yanked at my arm .

她目前在利兹大学修读一门商科课程。

She is currently doing a business studies course at Leeds .

利兹因为圣诞节时孩子们不在而一直心神不宁。

The absence of children at Christmas preyed on Liz 's mind

他当选为利兹市议员而进入了议会。

He was elected to Parliament as the Member for Leeds .

他在利兹文法学校念3年级。

He is in the third year at Leeds Grammar School .

乐队已把去利兹的日期提前至10月27号。

The band have moved forward their Leeds date to October 27 .

利兹本想开个玩笑，结果却没有达到效果。

Liz meant it as a joke but it fell flat

他在利兹音乐会的后台见到了杰克逊。

He met Jackson backstage at his concert in Leeds .

“你好，利兹，”她腼腆地说。

' Hi , Liz , ' she said shyly .

巴里负责端着碗，由利兹向碗里盛汤。

Barry held the bowls while Liz ladled soup into them

利兹每月得到一笔预付金。

Liz was being paid a regular monthly retainer .

他在利兹国际钢琴比赛中荣获一等奖。

He won first prize at the Leeds Piano Competition

欧洲杯利兹联队与流浪者队的两场争夺战都将进行电视转播。

They will televise both legs of Leeds ' European Cup clash with Rangers .

“比赛结果怎样？”——“利兹队以1比0获胜。”

' What was the result ? ' — ' One-nil to Leeds . '

他眼下被关押在利兹的伊斯特穆尔保安部。

He is currently under lock and key at Eastmoor secure unit in Leeds .