出城

那就出城去呆一段日子。

Then go out of town for a while .

或许他出城办事去了，刚刚才回来。

George : Or he had to go out of town and just got back .

足迹从刚出城的地方开始。

The trail starts just outside the town .

要不是能出城过过周末，我简直快憋疯了。

Being able to get out of the city at the weekend keeps me sane .

通过禁止任何人出城的简单应急办法使疾病得到了控制。

The disease was controlled by the simple expedient of not allowing anyone to leave the city .

他被叫出城去。

He was called out of town .

如果邻居要出城,主动提出帮他收信和报纸。

If a neighbor is going to be out of town , offer to collect mail and newspapers ．

1.Outoftown出城，旅行，出门A：我要出门。

A : I 'm going out of town .

出口B挤满了出去过MemorialDay周末出城的大学生：背着后背包，松松垮垮牛仔裤，棒球帽，粗布包。

Terminal B was bustling with college kids fleeing town for the long Memorial Day weekend : backpacks , baggy jeans , baseball caps , duffel bags .

节日快乐。VanDerWoodsen夫人Bass先生我还以为你出城了呢figure:认为我以为你…，sadly:悲惨地，可悲地和Charles一起？

Blair : Happy holidays m wah , Ms. Van Der Woodsen . Mr. Bass , I didn 't think that you were still in town . I figured that you were with ... , - Bass : With Charles ?

根据历史学家的记录，公元前373年，希腊海利斯城（Helice）发生大地震前，有很多老鼠、蛇和臭鼬纷纷迁出城。

In373 B.C. , historians recorded that rats , snakes and weasels abandoned the Greek city of Helice in droves just days before a quake devastated the city .

我驱车出城，先是向南来到山水海堤（Shanshuibeach），一望无际的金色沙滩上就我一个人，然后驱车往北，赶往二崁村（Erkan），那里坐落着大约50幢珊瑚墙打造、始建于20世纪初的闽南风格精致民居。

I drove out of town , first south , to Shanshui beach , an expanse of golden sand I had virtually to myself , and then north to Erkan , a township of 50 or so exquisite Fujian-style houses with coral walls dating from the early 20th century .

军车封锁了所有出城的道路。

Military vehicles barred all the roads out of the city .

突然我感到强烈的要出城的冲动。

Suddeniy , I get an overwheiming urge to skip town .

我18号那天要出城！

I 'm going to be out of town on the18th !

每到周五所有人都涌出城去。

There 's a mass exodus from the city every friday .

目前就这么多她要出城了

Right now that all it does . She 's leaving town

好了，我要出城一阵子。

Ok . I 'm out of town for a while .

我以为他说他要出城了

I thought he said he was going out of town !

真抱歉，星期四我要出城去。

Sorry , I 'll be out of town on Thursday .

跟从省长的少年人先出城。

The young officers of the provincial commanders went out first .

你需要人帮忙把他送出城。

You 'll need help getting him out of the city .

我驱车穿越芝加哥西面不断延伸的市郊出城而去。

I drove out through the spreading suburbs west of chicago .

每天晚上，耶稣出城去。

When evening came , they went out of the city .

他出城了，先生，我也不知道他在哪里。

He is the out-of-town guy , I don 't know .

因为我知道我邻居出城了。

Because I knew my neighbor is out of town .

出城口公路城市标准改造设计的探讨

Exploration on City Standard Transformation Design of the Road out of Town

不，看来他正要出城。

No , he looked like he was leaving town .

对运送那衣箱出城界索取额外的运费

Make a surcharge for delivering the trunk outside of the city limits

他们出城的时候，正赶上教堂的钟敲两点。

They had cleared the town , as the church-bell struck two .