冲洗

用冷水冲洗它们以清除所有的沙子。

Wash them in cold water to remove all traces of sand

用凉水冲洗大米，直到水变清为止。

Wash the rice in cold water until the water runs clear .

船员们正在冲洗甲板。

The ship 's crew was sluicing down the deck .

一定要把皂液冲洗干净。

Make sure you rinse all the soap out .

她冲洗掉手上的泥浆。

She rinsed the mud from her hands .

用净水冲洗管子。

Flush the pipe out with clean water .

用净水冲洗管子。

Flush clean water through the pipe .

使用前将杯子冲洗一下。

Rinse the cup out before use .

我把杯子冲洗了一下。

I gave the glass a rinse .

每次用完洗发剂后都要用清水将头发冲洗几次。

After shampooing , always rinse the hair several times in clear water

他把软管铺展开来，把它们彻底冲洗了一下。

He uncoiled the hose and gave them a thorough drenching

用一把硬刷子在冷自来水下冲洗贻贝。

Clean the mussels with a stiff brush under cold running water .

囚犯开始冲洗各自囚室的墙壁。

The prisoner started to wash down the walls of his cell .

用干净冷水冲洗眼睛至少15分钟。

Flush the eye with clean cold water for at least 15 minutes

其中一条私人车道上，一位穿着橡胶靴的专职司机正用水管冲洗一辆豪华轿车。

In one driveway a chauffeur wearing rubber boots was hosing down a limousine

当孩子全身沾满沙子进门时，你可以直接用水龙带将他们冲洗干净。

When the children come in covered in sand you can just hose them down .

他冲洗了浴缸，然后放满了一缸水。

He sluiced the bath and filled it

怀孕时千万不要冲洗阴道。

Never douche if you are pregnant .

10分钟之后，我们就在市中心的喷泉里冲洗身上的灰尘了。

Ten minutes later we were sluicing off dust at the fountain in the town centre .

她知道没告诉米克就擅自冲洗他的照片是太过放肆了。

She knew she was taking a big liberty in developing Mick 's photos without his knowledge .

10分钟后剩余的物质被冲洗掉，任何残留的沉淀物则会用紫外线进行检测。

After 10 minutes the surplus material is washed away and any remaining deposit examined with ultra violet light .

这地板要好好冲洗一下。

The floor needs a good wash .

汽车冲洗后，用油鞣革把它擦净。

When you 've washed the car , wipe it down well with a shammy leather .

拿一桶水把这带泥的地板冲洗一下。

Dash a bucketful of water over the muddy floor .

相片冲洗得不很好。

The photographs haven 't come out very well .

你能代我们冲洗这个胶卷吗？

Can you develop this film for us ?

他一天冲洗两次眼睛。

He bathes his eyes twice a day .

她冲洗了厕所。

She gave the toilet a flush .

离开租住的屋子时，主人要求我们把墙冲洗干净。

We were asked to clean down the walls when we left the house that we had been renting .

同时，我们对你司出口的日本产各种照相机，冲洗药品以及暗室设备等均感兴趣。

We are also interested in various Japanese camera , chemicals , darkroom equipment , which may be for export .