债主

可是，债主却不答应，让他立刻还钱。

But the creditor refused and said he must pay at once .

碰巧，债主也在那个市场里。

It happened that his creditor was there too .

我在竭力避开债主。

I 'm trying to keep my creditors at bay .

他曾想方设法还债主的钱，但却再也躲不过他们了。

He had struggled to pay off creditors but couldn 't fend them off any longer .

如果盗贼蜂起，税使和债主就消失了。

If robbers abounded , tax-gatherers and creditors had disappeared .

他们同意3年内向债主还清欠款

They agreed to repay their creditors over a period of three years .

一个雅典人欠了别人的钱，债主三番几次来催他还钱，但他当时根本没有办法还钱，所以请求延期几天。

A man of Athens fell into debt and was pressed for the money by his creditor1 ; but he had no means of paying at the time , so he begged for delay .

第一石油（PremierOil）、塔洛石油（TullowOil）等英国石油公司在今年剩余时间里必须更加努力，才能让它们的债主安心。

UK groups like Premier Oil and Tullow Oil will have to work ever harder to keep their lenders happy as the year goes on .

据《纽约时报》报道，这位饶舌歌手的债主给法官展示了他的Instagram帐号。

The rapper 's creditors had tipped her off to the Instagram account , according to the New York Times .

在中国抢注了ipad商标、资不抵债的深圳唯冠科技（shenzhenproviewtechnology）的债主们，对正在试图取得这个商标控制权的苹果（apple），发起了最新挑战。

Creditors of Proview Technology ( Shenzhen ) , the insolvent group that registered the iPad trademark in China , have mounted an additional challenge to apple in its efforts to gain control of the trademark .

美国能源业的大债主富国银行（WellsFargo）和美国银行（BankofAmerica）第一季度都上调了能源贷款损失准备金。两家银行过去一年都削减了它们的敞口；

Wells Fargo and Bank of America , big lenders to the US energy sector , both upped their energy loan loss provisions in the first quarter . Both have slashed their exposure over the past year ;

不过，意大利最大的地产公司之一的Risanamento正想尽办法逃避其债主们。

But one of Italy 's biggest property companies , Risanamento , is fighting to stave off its creditors .

我们无法了知我们所有的冤亲债主。

We do not know who all of our creditors are .

琼斯破产后，债主们把他的全部财产都变卖了。

Jones went bankrupt and was sold up by his creditors .

我的债主们都以为我住在西雅图呢

Everyone I owe money to thinks I live in Seattle .

近几个月来，他一直被债主追债。

He has been houndedby his creditors in the past few months .

大多数高利贷债主不喜欢别人自作主张。

Most loan sharks don 't take too kindly to independent thinking .

杰克逊的房子被他的债主们以拍卖形式出售。

Jackson 's house was set up for auction by his creditors .

欠债的是债主的仆人。

And the borrower is the slave of the lender .

受到记者的纠缠、债主的追逼、新闻界的烦扰。

Be hounded by reporters , one 's creditors , the press .

我的债主对我的意图表示难以理解。

My creditors expressed curiosity as to my intentions .

他努力避免与那债主碰面。

He tried hard to avoid meeting the debtor .

里面全是债主的咆哮体留言

brimming over with livid messages from my creditors .

狡猾的女债主建议，让上帝来决定这件事。

The cunning female moneylender suggested that they let Providence decide the matter .

他分12次付还了债主的钱。

He pays off his creditor in twelve instalment .

这个穷人躲避他的债主。

The poor man ran away from his creditors .

兰尼斯特家是最大的债主，

The Lannisters are the biggest part of it ,

第三，不要做债主。

Third , don 't be a lender .

他的那些债主正在讨债。

His creditors are demanding to be paid .

我才是债主，你就管这叫公正？

I 'm the one who 's owed money and you call that justice ?