使用费收入

这些项目一旦建成，将在未来数十年里为当地带来几十亿美元的出口收入以及土地使用费收入。

Once completed , these projects will generate billions of dollars of export revenues and royalties for decades to come .

著作权集体管理组织提取管理费的比例应当随着使用费收入的增加而逐步降低。

The proportion for an organization for collective administration of copyright to draw the administrative fee shall gradually decrease with the increase of the income of royalties .

根据协定，股息及利息的投资收入和特许权使用费收入的税率，均获降低。

Withholding rates of taxes on investment income of dividend and interest , and on royalties income in Belgium will be lowered as provided for under the agreement .

除了利率高以外，放贷方还获得了大量的抵押资产，这家境况不佳的能源企业还将连续多年将项目相关使用费收入的6%交给放贷方。

In addition to a high rate of interest , the lenders have lots of collateral as well as 6 per cent of the royalties the ailing energy firm collects on the project for many years .

股息、红利等权益性投资收益和利息、租金、特许权使用费所得，以收入全额为应纳税所得额；

As regards dividends , bonuses and other equity investment gains , interests , rentals and royalties , the taxable income amount shall be the total income amount ;

第十六条让渡资产使用权收入包括利息收入、使用费收入等。

Article16The revenue from abalienating of right to use assets consists of interest revenue and royalty revenue .