争夺王位
-
为争夺王位,互相残杀。
Fought each other over the crown .
-
国王的弟弟为了争夺王位而加入阴谋。
The king 's younger brother took part in the intrigue to make himself king .
-
雄麋魁伟高大,古代人以雄麋象征帝王,以逐鹿中原譬喻争夺王位。
Moreover , seeking for elk was likened to contend for the throne , for the big and tall male elk symbolized the emperor .
-
尽管扬尼斯-阿德托昆博、科怀-伦纳德、以及其他一些出类拔萃的超级球星已经挑战过王位,这位湖人队的超巨詹姆斯现在已经再次证明,他在争夺王位的棋盘上,比其他所有人都要领先一步。
While Giannis , Kawhi , and other transcendent superstars have challenged the throne , the Lakers star LBJ has proved yet again he remains one move ahead of everyone else on the chessboard .
-
惠帝于公元267年被封为太子,272年与贾充之女贾南风成婚。贾充曾帮助司马家族在争夺王位时打败曹髦。
Sima Zhong had been appointed Heir Apparent in 267 , and in 272 he married the Lady Jia Nanfeng , daughter of the minister Jia Chong , an old supporter of the Sima family and had played a leading role in the fighting against Cao Mao in 260 .
-
约克角家族(白玫瑰)和兰凯斯特家族(红玫瑰)为争夺英国王位而发起的最终以亨利七世都锋就职君主为结局的战争。
The name the Wars of Roses was referring to the battles between the great house of Lancaster , symbolized by the red rose , and that of York , symbolized by the white .