乡谈
xiāng tán
- local dialect
乡谈 乡谈
-
[local dialect] 指家乡话;方言土语
乡谈[xiāng tán]
-
二人打起乡谈，十分投机。
Lapsing into their local dialect , the two of them began to talk amicably .
-
虽然离家多年，可小王依然喜欢用乡谈讲话。
Though having left his hometown for many years , Xiao Wang still likes to speak his local dialect .
-
我们各人，怎样听见他们说我们生来所用的乡谈呢。
And how hear we every man in our own tongue , wherein we were born ?
-
克里特和阿拉伯人，都听见他们用我们的乡谈，讲说神的大能作为。
Cretes and Arabians , we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God .
-
本文认为，乡音乡谈出现在废名的作品中是时势使然，无可非议。
The writer holds that the colloqualism and reginal dialects in Fei Ming 's works just result form to the trend of the time and gives no cause for criticism .