严格执法

严格执法和热情服务的关系

Relations between the strict enforcement of law and warm service

要加强督促检查，严格执法执纪。

To strengthen supervision and inspection , strict enforcement of law and discipline .

美国纳斯达克和英国AIM市场成功的关键在于维护投资人利益严格执法。

The Nasdaq and the UK market AIM is critical to the success of the interests of investors maintain strict law enforcement .

严格执法与三个效益相互统一的原则；

Principle that unifies enforcing the law strictly and three benefits ;

尤其要严格执法和监管。

We will strictly enforce the law and exercise strict supervision .

严格执法程序提高执法质量

Enforcing Law According to the Strict Procedure and Improve Law Enforcement Quality

严格执法，热情服务；

Enforce laws strictly , and serve the people enthusiastically ;

严格执法和文明执法的统一

The Unification of Strict Law Enforcement and Civilized Law Enforcement

加强法治、严格执法的思想。

Rule by law , and enforce law strictly .

加强法规建设，完善立法体系，严格执法力度。

Strengthen the laws , improve the legislative system and strict law enforcement .

最后，还必须严格执法，打击逃税行为。

Finally , a clampdown on tax evasion has also to be enforced .

第三，严格执法程序。

Thirdly , the law execution process is strengthened .

依法行政严格执法&防雷执法中的思考

On the Administration by Law Thoughts about Executing Legally Administration Function on Lightning Protection

全面加强对高校实验室污染的环境监管，严格执法；

Strengthen the environmental supervision and ensure that the corresponding rules are strictly enforced ;

科学管理严格执法全力保障北京道路交通安全畅通

Manage Scientifically and Execute the Law Strictly to Ensure Road Traffic Safe and Unblocked

我们会继续严格执法。

We will continue strict law enforcement .

严格执法责任和评议考核制；

Rule enforcement duties and checking system ;

例∶政府应严格执法？

The government should enforce laws strictly .

关于衡量严格执法标准的思考

Thoughts Over the Standards Measuring Strict Enforcement

食品企业在生产过程中要严格执法。

Food enterprises have to enforce the law strictly in the production process . 5 .

切实加强严格执法工作确保严打整治斗争实效

Strengthening Strict Law Enforcement , Ensuring Practical Results of Cracking Down on Illegal and Criminal Activities

转变观念，转换机制；加强立法，严格执法；

Transform the idea , transform the mechanism , strengthen the legislation , reinforce the law enforcement ;

第二应从执法上加强执法的公平、公正、公开，做到严格执法；

Secondly , we should enforce the law firmly to keep the procedure fair , just and open .

有法可依、有法必依、执法必严、违法必究是法治精神所求。没有严格执法，任何精妙的制度设计都将只是漂亮的纸上作品。

Enforce the law not strictly , any perfect design of the system just a pretty on paper .

加强环境保护发展建设，严格执法与切实履行监督职责。

To strengthen environmental protection construction and development , strict law enforcement and earnestly implement the supervisory duties .

严格执法，为经济建设保驾护航&拉萨市中级人民法院

Lhasa Municipal Intermediate Court

健全法制，完善反腐法规，对腐败分子依法严惩，严格执法，加大打击腐败的力度。

To perfect the law system and punish strictly the corruption , increase the degree of shocking the corruption .

我们深信，除了以严格执法方式肃贪外，最有效的防贪方法莫过于维持高度的道德水平。

Apart from law enforcement , we firmly believe that high ethical standards are the best means to crush corruption .

这是一件非常危险的事情，我们必须严格执法，采取强硬的措施。

The thing is so dangerous that we must enforce the laws strictly and take tough measures to avoid it .

防治固体废物污染的对策是：加强立法，严格执法；

The preventive measures of pollution of the solid waster materials are : making laws and enforcing the law strictly ;