下岗职工基本生活保障制度

建立了国有企业下岗职工基本生活保障制度、失业保险制度、城市居民最低生活保障制度。

Systems of basic living allowances for laid-off workers from state-owned enterprises , unemployment insurance , and subsistence allowances for the urban poor were established .

随着失业保险制度的完善，国有企业下岗职工基本生活保障制度正逐步纳入失业保险。

With the improvement of the unemployment insurance system , the basic livelihood guarantee system for laid-offs from state-owned enterprises is being gradually orbited into this system .

第三章是本文的主体，主要分析了现行城镇贫困群体的救助制度，包括下岗职工基本生活保障制度、失业保险制度以及最低生活保障制度的制度设计、实施效果和存在的不足。

The third chapter is the main body , chiefly analyzes the present urban-poverty-rescuing system , including the designation , effects and insufficiency of basic social security system for the laid-off , unemployment insurance system as well as minimum living security system .