严颜
严颜-
严颜三墓考论
Study for the three Yan yan 's graves
-
黄忠、严颜到了葭萌关，先用计打败张郃，又用智夺取了曹操的屯粮重地天荡山。
When Huang Zhong and Yan Yan got to Jiameng Pass ， they laid a trap to defeat Zhang He . Then they used skillful tactics to take over Tiandang Mountain ， the granary of Cao Cao 's army .
-
诸葛亮说：“将军要去，谁做你的副将。”黄忠说：“老将严颜。如果我俩不能取胜，我愿献上这颗白头。”刘备、诸葛亮大喜。
Then Zhuge Liang said ： " If you go ， whom would you like to be your assistant ？ " Huang Zhong replied ， " Veteran Yan Yan . If the two of us can not defeat Zhang He ， my gray-haired bead is yours . " Liu Bei and Zhuge Liang were very pleased .