世界环境与发展委员会

从联合国世界环境与发展委员会（WCED）在1987年首次提出可持续发展概念至今已有20余年的历史。

It has been more than 20 years since the United Nations World Commission on Environment and Development ( WCED ) first proposed " sustainable development " in 1987 .

世界环境与发展委员会环境法律专家组

Expert Group on Environment Law of the World Commission on Environment and Development

世界环境与发展委员会（WECD）提出的可持续发展理论模式，从保护环境和发展统一起来的高度提出处理人与大自然的关系。

From strategic viewpoint of the environment protection and the development , WECD came up with sustainable development theory model of handling the relationship between man and nature .

1988年世界环境与发展委员会（WCED）提出的一份报告中称：水资源正在取代石油而成为在全世界引起危机的主要问题。

Claim in a report which the Committee of Environment and Development of the World in 1988 ( WCED ) puts forward , " the water resource is replacing petroleum and becoming subjects matter causing the crisis in the whole world " .

世界环境与发展委员会的报告

Report of the World Commission on Environment and Development

1983年，当时的联合国秘书长邀请她建立世界环境与发展委员会并担任主席。

In1983 the then United Nations secretary-general invited her to establish and chair the World Commission on Environment and Development .

自1987年世界环境与发展委员会在《我们共同的未来》报告中正式提出可持续发展概念以来，立即引起了世界各国和国际社会的共识与关注。

Since it was formally put forward by the World Commission on Environment and Development in the report of Our Common Future in 1987 , the definition of sustainable Development has aroused the interest and concern of the world community .