专案管理

如何通过组织级专案管理提供战略并交付结果？

How do we use organizational project management to deliver strategy and results ?

在我们的组织中有非常优秀的设计，施工及专案管理队伍。

We have strong design , construction and project management terms in our organization .

摘要近年，多重专案管理益显重要。

Recently , multi-project management has become prevalent .

成功的专案管理是波音取得市场成功的关键。

Successful project management is crucial for Boeing 's success in the market place .

如果我是一个专案管理办公室成员

If I am part of a PMO

摘要专案管理是目前引起相当多注意的新兴专业训。

Project management is an emerging professional discipline that has received considerable attention even in the boardroom .

学习专案管理的技巧和方法，然后应用到管理上。

Learn project management skills and techniques , then apply them to the activities that you manage .

本课程藉由专案管理方法之导入，期能为福祉产业开创更具效率与效益之管理方式。

This course intends to introduce the project management method to health industry in order to develop innovative management methods with efficiency and benefits .

城设（综合）提供总体规划、城市设计、建筑设计、室内设计、园林设计和专案管理各方面的专业服务。

SRT ( S & P ) offers professional services in master planning , urban design , architectural , interior , landscape design and project management .

个案反映了波音如何利用专案管理作为竞争工具，以及波音如何管理每个专案内含的巨大风险。

The case shows how Boeing employs Project Management as a competitive tool , and how Boeing manages the considerable risk inherent to each of its projects .

重载运输自同世以来因其显著的经济效益而在世界许多国家得到重视，并迅速发展。近年来，多重专案管理益显重要。

The heavy-haul freight transportation since generation has been paid attention to by a lot of countries of world because of its remarkable economic efficiency , and develop rapidly .

专案管理的真正优势是为客户在竞争性产品在市场上创造及时和高质量之交付上的价值。

The true benefit of project management is in value creation from a timely and high quality delivery of a competitive product for the benefit of the customers in the marketplace .

今期的内容包罗更多可读性高的文章，有专案管理学，絰济，社会时事及土地注册法等题材。

There are many more readable articles in this issue covering a wider range of topics , including project management , economics , land registration law and other topics of social and current affairs .

网流问题构成线性规划的一个问题子类并可应用在运输业，物流业，制造业，计算机科学，专案管理，财务学及数个其它领域。

Network flow problems form a subclass of linear programming problems with applications to transportation , logistics , manufacturing , computer science , project management , finance as well as a number of other domains .

客户专案和销售渠道管理，寻找新的商业机会。

Managing customer account and sales channel and looking for new business opportunities .

在专案组合层级上管理风险，需要一种平衡的方法以及管理判断的活动，同时运用在建立我们的专案组合及我们执行其中的专案的时候。

Managing risk at portfolio level requires a balanced approach and the exercise of management judgement , both when we build our portfolio and as we execute the projects within it .

如果不再想控制专案中的档案，您可以将专案从版本管理中解除。

If you no longer want to control the files in a project , you can detach the project from source control .

专案投资的可行性分析、专案的风险评估、专案的介面管理，以及专案团队与专案经理在一家公司组织内的地位和角色亦将加以讨论。

The feasibility study of project investment , project risk assessment , project interface management , and the role of project manager in a project team within an organization will also be discussed .