储蓄计划

这项储蓄计划只根据《1990年金融法案》及其下设规定提供。

This savings plan is only available under the Finance Act 1990 and any regulations made thereunder .

韩国的定期储蓄计划（RegularSavingsPlan）允许韩国投资者进行小规模定期投资，如今正被普遍用作通往股票投资和多样化的门户。

The Regular Savings Plan vehicle , which allows Korean investors to make small , regular investments , is now being widely used as a gateway to equity investment and diversification .

你可能最终又会把钱投入另一个储蓄计划，在理财方面丝毫没有变得明智些。

You could end up committed to yet another savings scheme and none the wiser about managing your finances

明智的人做储蓄计划。

Sensible people budget their incomes .

专家推荐从你的401（k）退休储蓄计划或者罗斯个人退休帐户开始投资。

Experts recommend to start investing in your 401 ( k ) or Roth IRA .

如果你的雇主还没有采用SaveMoreTomorrow储蓄计划，敦促它赶快采用，如果它不愿意，你可以自行执行该计划。

If your employer hasn 't adopted the Save More Tomorrow program , urge it to do so ; and if it won 't , then follow the program on your own .

加拿大注册教育储蓄计划（RESP）简介&大学教育的资金准备

Canada RESP Briefing & Fund Preparation for College Education

NSF不能够阻止雇员对福利的贡献？因此，减免所得税的储蓄计划在NSF工作期间不能继续。

NSF cannot withhold the employee 's contributions to benefits , therefore , tax-sheltered savings plans cannot continue while at NSF .

bhatia是一位典型的印度新生中产阶级，寻求专业人士的帮助，以筛选近年来涌现的大量共同基金、保险计划、抵押贷款、信用卡、储蓄计划和银行贷款等信息。

In seeking help to sift through the vast number of mutual funds , insurance plans , mortgages , credit cards , savings schemes and bank loans that have emerged in recent years , Mr Bhatia is typical of the burgeoning Indian middle class .

多数雇员选择参加储蓄计划。

Most employees chose to contract in to the savings scheme .

他决定参加公司的储蓄计划。

He opted in to the company 's savings plan .

能帮助你降低收入对抗通货膨胀风险的储蓄计划。

A savings plan that can help buffer your earnings against inflation .

那个储蓄计划听起来有可能成功。

That savings plan sounds like a good bet .

他们的储蓄计划也将下降，以适应新的较低的收入水平。

Their savings plans scaled down to the new lower level of income .

善待你的资金：重新权衡一下你的储蓄计划。

Befriend your finances : Re-prioritize your savings goals .

在许多国家，雇主可能会提供一些退休储蓄计划。

In many countries , employers may offer some kind of retirement savings plan .

填妥的营业员储蓄计划与表格。

Completed agent savings scheme enrolment form .

按我们的储蓄计划把钱存起来，你就不会蒙受什么损失。

Put your money into our savings plan , and you can 't lose by it .

股票和债券是最常见的投资方式，对于任何储蓄计划来说都很重要。

Stocks and bonds are the best known investments and are important to any savings plan .

另外，请记住，这篇文章要说明的道理之一是，制定退休储蓄计划不是一劳永逸的事。

And remember , one thing this paper shows is that this is not a one-and-done experience .

而个人储蓄计划一般来说缺乏详细的财务规划，难以作为可靠的养老收人来源。

Personal savings plans generally lack detailed financial planning to be as reliable sources of retirement income .

请注意：此自愿性供款并不属于美国万通营业员储蓄计划。

Please note that this voluntary contribution is not related to MassMutual asia 's agent saving scheme .

个人退休金储蓄计划

Individual retirement savings program

为了确保你不乱花预算以外的钱，把它存入储蓄计划。

To ensure that you don 't spend un-budgeted money , put it away in a savings plan .

这必须找出一家银行的储蓄计划与其它银行的不同之处。

This entails finding a difference in one bank 's savings scheme from every other bank 's saving scheme .

那些在业绩方面落后的养老储蓄计划，将日益发现难以证明其全部收费的合理性。

Those schemes that lag in respect of performance will increasingly find it difficult to justify the total fees .

散户只能通过投资顾问机构或某些退休金计划、529大学储蓄计划来投资，费率各有差别。

It is available to individuals only through their financial advisers or certain retirement and 529 plans , and fees vary .

一定要关注好这两件事：你的储蓄计划和居住的地方。

And you take care of those two things , your know your savings plan and your place to live and ...

注册处方储蓄计划：几乎所有的商店那里现在提供了一些处方程序排序。

Sign Up for Prescription Savings Programs : Just about every store out there right now offers some sort of prescription program .

我想我不妨把我和尼尔6年来的生活看作是一种复杂的储蓄计划。

I suppose one way that I could look upon my six years with Neil was as a kind of complicated saving scheme .