一手

本人心地善良、温柔大方、勤奋好学、身体健康、做一手好菜，努力保持年轻的心态和外表，是一位表里如一的女子。

Oneself the good natured , gentleness is generous , diligence like learn , healthy body , do skill real jam , work hard keep the young mindset and outward appearances , is a watch in such as an of woman .

其可能的创新点表现在：其一，通过实地调查和案例分析，得到荆州市休闲农业的一手数据。

Its possible innovative displays in : first , through on-the-spot investigation and case analysis , get the skill of Jingzhou city leisure agriculture data .

他声称整个事件都被市政会一手捂住了。

He claimed that the whole affair had been hushed up by the council .

要是新机场开始修建，外国公司都会来插一手捞好处。

Foreign firms will all want a piece of the action if the new airport goes ahead .

她和孩子们打交道很有一手，相处得十分融洽。

She was great with the children and fitted in beautifully .

两人在修理东西上都有一手绝活。

Both are blessed with uncommon ability to fix things .

她几乎是一手改变了英国政治的面貌。

She changed the face of British politics almost single-handed .

她对二手资料和一手资料的引用毫无区别。

She quotes secondary and primary sources without distinction .

玛吉打得一手好网球。

Marge played a mean game of tennis .

完全是她一手把我们拉扯大的。

She brought us up completely unaided .

你可能成不了第二个海明威，但你可以练就一手好文笔。

You may never be another Hemingway , but you can learn to write well .

不容否认的事实是，他们一手建起了一座真正伟大的建筑。

There is no gainsaying the fact that they have been responsible for a truly great building .

谁有那本事一手收起婴儿推车，一手抱着刚会走路的孩子，还得提着刚买的东西，然后挤上公共汽车？

Who can fold up a pushchair , toddler and shopping and then get them all onto the bus ?

这也许是因为你并不晓得髋关节的位置，它不在腰部，而是位于腰部以下一手拃宽处。

It may be that you are unaware of where your hip joint is ; it is not at the waist but a good hand span below it .

想不到她会插上一手。

We never thought she would poke her nose into this .

他有一手好手艺。

He 's a real craftsman . ; He 's a master of his craft .

海伦写一手好字。

Helen writes a beautiful hand .

他会做好这件事，因为他很有一手。

He will do well in that work because he has a lot on the ball .

比尔经常留有一手，所以当第一个计划失败后，他就试行第二个。

Bill always has a card up his sleeve , so when his first plan failed he tried another .

这被认为是人体解剖学的最精准的一手资料。

They are considered the first accurate pictures of human anatomy .

这件事由他一手承办。

He has taken on the whole task by himself .

他这一手一点儿也不高明。

This move of his is not at all clever .

她那一手字写得好飘洒！

What a graceful , facile hand she writes !

他这一手可真毒辣！

What a vicious trick he played !

这一手儿字写得才叫娄呢。

What poor handwriting he has .

上校，你准备一手把美利坚合众国卷进这场战争去吗？

You 're prepared to get the United States of America into this war all by yourself , are you , captain ?

名词，没有超过九点的一手牌。

hand of cards containing no card above a nine zoanthropy n.

她拉着一手悦耳的大提琴。

She plays a melodious cello .

哪知道他一听，欣喜若狂，转身跑到大街上，一手举着树叶.一手去捞店铺里的东西。

Hearing this , he became wild with joy . He turned and ran out to the street . Holding the leaf in one hand , he grabbed with the other hand the goods in a shop .

他一手接过她的钱，一手抓起她的连指手套，“带我去你住的地方，我想见见你的弟弟和你的父母。

He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said " Take me to where you live . I want to see your brother and meet your parents " .