销售员

在当今竞争激烈的市场上，一个好的销售员应该有进取精神。

A good salesperson has to be aggressive in today 's competitive market .

假设H1d：销售员自我监控水平对其自我中心网络异质性有正向影响。

H1d : salesperson self-monitoring has a positive effect on the heterogeneity of salesperson ego-centric network .

我妈妈年轻时曾经是个成功的时装销售员。

In her younger days my mother had been a successful fashionwear saleswoman .

五金店的销售员们只要两分半钟就能安装起一台缝纫机。

Salesmen in hardware shops assembled sewing machines in two and a half minutes .

1960年，就在肖恩·康纳利签约007系列电影之前，一位名叫格雷维尔·韦恩的销售员受雇于军情六处和中央情报局从莫斯科带回苏联机密。

In 1960 , just before Sean Connery signed up to be 007 , a salesman named Greville Wynne was recruited by MI6 and the CIA to carry Soviet13 secrets back from Moscow .

C销售员：有什麽我能帮您的吗？

Salesclerk : > Can I help you find anything ?

玩具反斗城公司（ToysRUs）几天前宣布，为了迎接圣诞，公司将招聘包括销售员、玩具展示员和仓库工人在内的45000名新员工。

Toys R US will add about 45,000 salespeople , toy demonstrators , and warehouse workers for the holiday season , the company announced a few days ago .

将销售员ID更改为RAND（0999999），以用随机的数字来替换ID。

Change the salesman ID to RAND ( 0, 999999 ) to replace the ID with a random number .

于是她联系了自己的一位儿时好友、花旗居屋（CitiHabitats）的女销售员克莱尔·马歇尔（ClaireMarshall）。

So she contacted her childhood friend Claire Marshall , a saleswoman at Citi Habitats .

如果资深投资银行家张红力（LeeZhang）厌倦了日常工作，他可以考虑重新接受培训，成为一名广告销售员。

If senior investment banker Lee Zhang ever tires of the day job , he could consider re - training as an advertising salesman .

网飞（Netflix）总裁里德•哈斯廷斯：真空吸尘器销售员

Netflix CEO Reed Hastings : Vacuum cleaner salesman

退役以后，Gardner作起了医药销售员。

After the military , Gardner took a job as a medical supply salesman .

最重要的是，市场需要对CDS有真正的需求，最关键的是来自最终投资者、而非渴求赚取手续费的银行销售员的需求。

Most importantly , there needs to be genuine demand for CDS & most crucially from end investors rather than fee-hungry banking salesmen .

艺术家汉斯•松德布卢姆（HansSundblom）用一个退休的销售员诺士•普伦蒂斯（LesPrentice）作为他的模特。

Artist Hans Sundblom used as his model a retired salesman named Les Prentice .

克里斯蒂安·维利（ChristianVerre）是一名26岁的服装销售员，他曾和21岁的女友爱丽丝·华盛顿（AliceWashington）以及八个朋友一起，经由一座废弃的建筑物偷偷溜出。

Christian Verre , a 26-year-old clothing salesman , sneaked out through an abandoned building with his girlfriend , Alice Washington , 21 , and eight friends .

他聘请了一名宾利（Bentley）销售员，帮助向富有顾客推广钢琴。

He recruited a Bentley salesman to help market the pianos to affluent customers .

销售员Andy并不是专业的流程工程师，因此我们并没有围绕BPMN进行设计。

Andy our Sales guys is not a professional process engineer , hence we did not design around BPMN .

在真实的职业选拔下，向42位应聘销售员职位的应征者实施了NEO人格子问卷和结构化人格面试。

In a real occupational selection situation , the 42 candidates for sales were introduced lattice NEO Personality questionnaires and structured interviews .

那是因为你本来就不应该做销售员，你应该当个DJ。

It 's because you were not supposed to be a sales person , you were meant to be a DJ .

另一家商店的销售员拿出一个用《玩具总动员》（ToyStory）人物“安迪”（Andy）的形象制造的玩具，开口要价420人民币（约66美元）。

A saleswoman at another store offered a toy doll of Andy , a character from the movie " Toy Story , " for an asking price of 420 renminbi , or about $ 66 .

几年前，佩尔•松丁（PerSundin）与妻子参加晚宴时，妻子叮嘱他：“别跟别人说你是做什么工作的。”松丁既非银行家、二手车销售员，也非军火商，而是瑞典一家唱片公司的主管。

Don 't tell people what you do , " Per Sundin 's wife insisted as they went to a dinner party several years ago . Sundin wasn 't a banker , used-car salesman or weapons producer , but the head of a record label in Sweden .

当那位销售员到来时，他身体多个部位配带着电子产品：腰带上挂着PDA和一部手机，耳边别着蓝牙（Bluetooth）耳机。

The salesman had arrived with electronics affixed to various parts of his body : a PDA and phone attached to his belt and a Bluetooth ear piece stapled to the side of his head .

如果你甚至连折磨那些电话推销人员的时间或心力都没有，请在www.donotcall.gov这个网站上写上你的大名。词语解释：1.tormentv.折磨2.telemarketern.电话销售员

If you don 't have the time or the heart to torment telemarketers , put your name on the National Do Not Call Registry at www.donotcall.gov .

假设H2b：销售员自我中心网络中的强连带数对其销售绩效有正向影响。

H2b : the number of strong ties in salesperson ego-centric network has a positive effect on sales performance . 7 .

20世纪60年代，他来到纽约，担任市政债券交易商lebenthal的销售员，之前曾任废铁销售员。

He worked as a scrap iron salesman before moving to New York in the 1960s as a salesman at lebenthal , the municipal bond dealer .

Getdowntobrasstacks这个短语意思是触及某物的底部或最重要的部分，比如，一名销售员会大谈特谈产品就是不谈价格，你会开门见山地问，“听起来不错，价格如何呢？”

This expression means to get to the bottom or most important part of something . For example , a salesman may talk and talk about his product without saying the price . You get down to brass tacks when you say , " it sounds good , but how much does it cost ? "

附近女人岛（IsladeMujeres）的潜水是一流的，但是你要准备好应付那些积极的分时销售员、潜水旅行小贩，以及引人注目的年轻女性——她们认为你很帅，但脑子并不怎么灵光。

The beaches are beautiful and the snorkeling and diving in nearby Isla de Mujeres is world-class , but prepare yourself for a hundred daily conversations with aggressive timeshare salesmen , snorkeling tour hawkers and insistent young ladies who really think you 'd look great with a head full of braids .

销售员们在旅馆的酒吧间见面。

The sale reps meet in the bar of the hotel .

销售员把销售协议传真给总部。

The salesman faxed the sales agreement to his home office .

体验学习：你是位“电梯思维”销售员吗？

Experiential Learning : Are You An " Elevator-Thinking " Salesperson ?